国产av不卡一区二区_欧美xxxx做受欧美_成年人看的毛片_亚洲第一天堂在线观看_亚洲午夜精品久久久中文影院av_8x8ⅹ国产精品一区二区二区_久久精品国产sm调教网站演员_亚洲av综合色区无码一二三区_成人免费激情视频_国产九九九视频

Global EditionASIA 中文雙語Fran?ais
Culture
Home / Culture / Books

A journey across boundaries

By Yang Yang | China Daily | Updated: 2024-09-06 13:55
Share
Share - WeChat
A book of the writer translated into Chinese: Os Vivos e os Outros (The Living and the Rest) [Photo provided to China Daily]

Writing has a similar effect, even more so, he said in the speech.

In 1989, Agualusa published his first book, A Conjura (The Conspiracy), a fictional documentary about a 1911 rebellion against Portuguese colonization, inspired by news stories written by Africans at the end of the 19th century.

"That led me to think about the anti-colonial war in Angola from 1961 to 1974," he told Wenhui Daily. After independence, a civil war broke out in 1975 and lasted until 2002.

"My country might have gone through the longest and cruelest civil war of the time. Why did that happen? My intuition told me that if I don't understand the past, I cannot understand the present," he said.

Writing the book allowed Agualusa to better understand the falsifications and terms colonizers and warlords devised to incite antagonism and suppress goodwill and understanding between people.

Through his writing, he manages to counter these sly verbal tricks, listen to the voices of others, step into their skins, feel their heartbeats, and shed their tears, even if they were supposedly "enemies".

"Writing strengthens the muscles of empathy," he said in the speech.

To provide readers the context to understand "the other", the main mission of a writer is to try to become "the other", Agualusa says, adding that "the beauty of writing lies right in this eternal attempt to become 'the other' — young or old, man or woman, individuals of human or other species".

For example, The Book of Chameleons is narrated in the voice of a lizard.

"As I grow older, and have experience of different places, I increasingly feel that 'the other' is us, and we are 'the other'. The boundary between the two is dynamic," he says, "and getting to know 'the other' is a process of self-discovery, and vice versa."

To become "the other", the first thing is to listen and talk to them, to try to understand them.

In A General Theory of Oblivion, he portrays a police officer who has tortured criminals.

"It's more difficult to understand a bad person, but one of my pursuits of writing is to find the humanity in bad people," he says.

Another boundary the writer has been trying to cross in writing is the one between fiction and reality.

|<< Previous 1 2 3 4 5 6 Next   >>|
Most Popular
Top
BACK TO THE TOP
English
Copyright 1994 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US
美女啪啪无遮挡免费久久网站| 亚洲不卡系列| av在线天堂| 中文字幕在线看| 男人本色网站| 三级短视频在线| 麻豆美女网站| 成人免费网址在线| 天天舔天天干| 男人的天堂www| 三级黄色的网站| 黄色国产网站在线观看| 日本成人免费网站| 色成人亚洲网| 天天靠夜夜靠| 奇米777影视成人四色| 蜜桃av麻豆av天美av免费| se在线视频| 天天色天天爽| 东北一级毛片| 天堂社区日本电影超碰| 91短视频在线观看| 在线视频综合导航| 成人无号精品一区二区三区| 国产欧美三级电影| 秋霞在线一区| 久久99高清| 成人嫩草影院| 中文字幕人成人乱码| 国产真实久久| 夜久久久久久| 日本视频中文字幕一区二区三区| 久色成人在线| 美洲天堂一区二卡三卡四卡视频| 麻豆成人综合网| 国产精品一区一区三区| 狠狠色丁香久久婷婷综| 粉嫩高潮美女一区二区三区 | 超碰在线99| 伊人网在线播放| h1515四虎成人| 国产在线不卡一区二区三区| gogo久久日韩裸体艺术| 久久婷婷国产| 色综合蜜月久久综合网| 国精品一区二区三区| 国产日韩专区| 国产在线一区观看| 不卡电影一区二区三区| 久久久www成人免费毛片麻豆 | 中文字幕日本三级| 中文字幕无乱码| 国产免费人人看| 波多野结衣手机在线视频| 国产小黄视频| 在线视频中文字幕| 1024国产在线| 人在线成免费视频| 欧美成人福利| 日本午夜精品| 中文字幕一区二区三三| 性色一区二区| 国产精品自在在线| 国产日韩欧美高清| 亚洲成人福利片| 欧美日韩免费观看一区二区三区| 精品国产伦理网| 在线视频欧美性高潮| 国语自产精品视频在免费| 欧美最猛性xxxxxhd| 成在线人视频免费视频| 波多野结衣av在线播放| 成人亚洲综合天堂| 僵尸再翻生在线观看| 美女久久精品| 日韩精品免费一区二区在线观看 | 欧美一二三区在线观看| 亚洲天天在线日亚洲洲精| 久久久久久久久电影| 国产你懂的在线观看| 男人插曲女人视频免费| 成人高清免费在线播放| 欧美久久天堂| 豆花视频一区二区| 影音先锋日韩精品| 久久国产精品区| 久久久久久99精品| 狠狠色狠色综合曰曰| 欧美精品一区二区在线播放 | 97超级碰碰碰| 黄页网址大全免费观看| 人人超碰在线| 欧美人动性xxxxz0oz| 一区二区三区无毛| 久久亚洲在线| 美女网站在线免费欧美精品| 国产亚洲成av人在线观看导航| 午夜av电影一区| 亚洲高清一二三区| 久久久亚洲成人| 美女在线观看www| 日本福利片在线| 日本不卡免费高清视频在线| 日韩av三区| 99热这里只有精品8| 成人毛片在线观看| 亚洲国产一区在线观看| 日韩欧美国产精品| 久久99亚洲精品| 伊人无码高清| 青青青手机在线视频观看| tube8在线hd| 久久365资源| 一本综合久久| 久久女同精品一区二区| 一本一道波多野结衣一区二区| 亚洲精品福利在线观看| 91精品国产91久久久久久最新| 免费的av网址| 日韩伦理在线观看| 国产情侣一区在线| 精品91视频| 91视频在线观看免费| 欧美性生活大片免费观看网址| 亚洲免费视频网站| 亚洲综合网站久久久| 男人本色网站| 美女视频在线免费| 国产精品午夜一区二区三区| 麻豆专区一区二区三区四区五区| 亚洲视频综合在线| 91精品国产免费久久综合| 欧美成人精品在线| eeuss影院www在线观看手机| 麻豆影视国产在线观看| 日韩亚洲精品在线观看| 国产欧美欧美| 国产精品久久久久一区二区三区| 69久久夜色精品国产69蝌蚪网| 久久99亚洲热视| 调教视频vk| 成人超碰在线| av伊人久久| 肥婆老bbb肥婆bbbbb| 婷婷六月天丁香| 蜜臀久久精品| 99精品在线免费在线观看| 国产风韵犹存在线视精品| 欧美日韩国产激情| 色七七影院综合| 免费看黄资源大全高清| 国产淫片在线观看| 青青一区二区| 国产尤物一区二区在线| 欧美性xxxx极品hd满灌| 欧美另类xxx| 国产高潮av| 少妇一区视频| 亚洲激情午夜| 亚洲视频小说图片| 亚洲精品在线视频| 国产成人夜间影院在线观看| 91精品国产91久久久久游泳池| baoyu135国产精品免费| 美女网站在线免费欧美精品| 精品国产乱码久久久久久天美| www日韩中文字幕在线看| 成人免费淫片在线费观看| 日本黄色免费在线| 欧美区一区二| 综合婷婷亚洲小说| 亚洲人线精品午夜| www.超级碰| 欧美性猛交xxx高清大费中文| 综合一区av| 国产精品国产三级国产普通话99 | 美女视频免费一区| 色综合久久中文字幕| 欧美极品少妇与黑人| 欧美13~18sex性hd| 自拍偷拍亚洲图片| 日本不卡不码高清免费观看| 黄网站色欧美视频| 久久久久久久久久国产| 污污软件在线观看| 东京久久高清| 国产精品毛片av| av成人在线播放| 狠狠爱综合网| 亚洲乱码精品一二三四区日韩在线| 夜夜嗨av色综合久久久综合网| h在线观看视频免费网站| 国产免费拔擦拔擦8x高清在线人| 国产精品videosex极品| 亚洲精品午夜久久久| 久久国产精品久久精品| 草久在线视频| 6080亚洲理论片在线观看| 国产精品一区二区你懂的| 欧美日韩免费高清一区色橹橹| 亚洲国产日韩成人综合天堂| 欧美激情黑人| 亚洲人成免费网站| 亚洲精选免费视频| 欧美猛交免费看| 尤物网站在线| 一道本一区二区三区| 久久色视频免费观看| 国产视频久久久久| 白浆爆出在线观看| 美女日韩一区| hitomi一区二区三区精品| 亚洲国产天堂久久综合| 九色自拍麻豆| 日韩一级淫片| 成人黄色av电影| 日韩国产在线看| 99免费看香蕉视频| 8x国产一区二区三区精品推荐| 成人小视频在线观看| 欧美精品一区二区三区四区| av电影在线观| 亚洲精品大全| 福利一区二区在线观看| 日韩精品中文在线观看| 黄网站免费入口| 国产成人一二片| 久久精品亚洲精品国产欧美| 一区二区亚洲欧洲国产日韩| 97在线影院| 欧美日韩播放| 亚洲欧美一区二区三区久本道91| 欧美国产日本高清在线 | 欧美日韩在线另类| 四虎精品成人免费观看| 丁香花在线影院| 日韩成人dvd| 欧美一区二区三区免费在线看| 成人免费看视频| 精品久久久久久| 欧美最猛性xxxxx喷水| 色多多在线观看| 麻豆精品视频在线观看| 欧美精品一区二区高清在线观看| 成人伊人222| 老牛国内精品亚洲成av人片| 欧美激情一区二区三区蜜桃视频| 欧美精品免费看| 日本在线免费| 欧美综合二区| 日韩女优电影在线观看| 7878视频在线观看| 伊人久久综合影院| 自拍偷在线精品自拍偷无码专区| 97视频在线观看免费| 久久香蕉一区| 久久精品国产精品亚洲精品| 亚洲电影av在线| 99热在线网站| 久久久久久美女精品 | 亚洲成av人电影| 色综合天天天天做夜夜夜夜做| 国产视频你懂的| 色噜噜成人av在线| 久久精品日韩一区二区三区| 欧美激情极品视频| 日韩精品分区| 国内精品免费**视频| 亚洲欧美在线播放| 国产黄在线观看| 久久久久久夜| 亚洲精品wwww| 黄色在线视频观看网站| 亚洲天堂黄色| 欧美一卡二卡三卡| 黄色网免费看| 亚欧美无遮挡hd高清在线视频| 欧洲色大大久久| 天天色天天爽| 成人羞羞在线观看网站| 欧美午夜片欧美片在线观看| 美女激情福利视频在线观看| 深夜宅男网站免费进入| jizz在线观看中文| 亚洲伊人观看| 日韩精品一区二区视频| 欧洲一区av| 一本色道88久久加勒比精品| 精品国产凹凸成av人网站| 中文字幕乱在线伦视频乱在线伦视频| 亚洲破处大片| 日韩一二在线观看| 在线观看国产麻豆| 亚洲国产二区| 精品国产在天天线2019| 视频一区二区三区国产| 国产日韩一区二区三区在线播放 | 高清一区二区三区| 亚洲高清一区二区三区| 在线看片网址| 天海翼亚洲一区二区三区| 精品福利一区二区| eeuss草民免费| 日韩中文欧美| 6080亚洲精品一区二区| 在线中文字幕av| 一本久道久久综合狠狠爱| 亚洲精选在线观看| 欧美性天天影视| 国产成人综合网| 久久久综合免费视频| 电影一区电影二区| 18欧美乱大交hd1984| 91国内精品久久久久| 亚洲深夜福利在线观看| 在线观看日韩国产| 骚视频在线观看| 国产精品一级| 在线电影欧美日韩一区二区私密| 日本在线观看高清完整版| 波多野结衣亚洲一区| 综合激情亚洲| www国产精品| 色婷婷国产精品综合在线观看| 黄色av资源| 一区二区国产精品| 自拍亚洲一区欧美另类| 女海盗2成人h版中文字幕| 国产欧美日韩卡一| 夜夜摸视频网| 999久久久免费精品国产| 欧美成人video| 免费黄色在线| av中文字幕在线不卡| 先锋影音欧美官网| 亚洲视频分类| 欧美一区二区女人| 在线播放毛片| 成+人+亚洲+综合天堂| 久久久免费网站| 久9re热视频这里只有精品| 欧美性猛交xxxx黑人交| 日韩有码电影| 国产一区二区三区在线观看精品 | 欧美一级大片| 亚洲欧美偷拍卡通变态| chinesegaysextube| 激情欧美一区| 中文字幕国产亚洲| 欧美黑人粗大| 亚洲永久免费av| 国产精品视频一区二区图片| 免费中文字幕日韩欧美| 欧美大成色www永久网站婷| 国内精品久久久久久野外| 成人精品免费看| 四虎成人免费电影| 美国一区二区| 欧美一二三区精品| 黄色av电影在线播放| 国产亚洲短视频| 国产.精品.日韩.另类.中文.在线.播放| 欧美成人精品h版在线观看| 99久久这里有精品| 色一情一伦一子一伦一区| 在线成年人视频| 国产成人综合视频| 国产剧情麻豆剧果冻传媒视频免费| 国产尤物久久久| 亚洲国产古装精品网站| 岛国av免费在线观看| 亚洲人成亚洲人成在线观看图片| 波多野结衣在线中文| 热久久国产精品| 午夜精品美女自拍福到在线| 国产欧美自拍一区| 日韩久久免费av| 超碰在线视屏| 亚洲国产精品综合小说图片区| 女人体1963| 狠狠狠色丁香婷婷综合激情| 亚洲欧美综合图片| 欧美激情另类| 最近2019中文字幕第三页视频 | 俄罗斯性欧美| 欧美三级视频| 欧美国产日本在线| 婷婷精品在线观看| 亚洲精品456在线播放狼人| 在线观看网站免费入口在线观看国内| 一区二区三区免费观看| 免费观看v片在线观看| 成人av免费观看| 福利社在线免费视频| 久久综合图片| 亚洲日韩色图| 亚洲私人影院| 国产69精品久久久| 国产亚洲一区二区三区不卡| 伊人青青综合网站|