這是美國新人組合A great big world首支冠軍單曲，流行天后Christina Aguilera幫助合作，在The voice比賽現場以及AMA頒獎典禮現場成功演繹。歌曲旋律輕緩動人，男聲清亮，女聲Christina Aguilera也一改高亢渾厚嗓風而往低柔抒情。該組合也憑借此歌曲成功獲得57屆格萊美“年度最佳二人組/團體表演”獎項，摘得人生首個格萊美獎項。

A Great Big World: Say Something

Say something I'm giving up on you

I'll be the one if you want me to

Anywhere I would've followed you

Say something I'm giving up on you

請開口挽留一下吧，我快要放棄你了

只要你愿意，我就會在你身邊

無論何地，我都追隨你

請開口挽留一下吧，我快要放棄你了

And I am feeling so small

It was over my head

I know nothing at all

我感覺如此渺小

那愛意將我淹沒

我別無所知

And I will stumble and fall

I'm still learning to love

Just starting to crawl

我會跌倒蹣跚

我還在學著去愛

剛剛學會去愛

Say something I'm giving up on you

I'm sorry that I couldn't get to you

Anywhere I would've followed you

Say something I'm giving up on you

請開口挽留一下吧，我快要放棄你了

只要你愿意，我就會在你身邊

無論何地，我都追隨你

請開口挽留一下吧，我快要放棄你了

And I will swallow my pride

You're the one that I love

And I'm saying goodbye

我會收起我的驕傲

你是我的至愛

可我卻在跟你告別

Say something I'm giving up on you

I'm sorry that I couldn't get to you

Anywhere I would've followed you

請開口挽留一下吧，我快要放棄你了

抱歉我無法靠近你

無論何地，我都追隨你

Say something I'm giving up on you

Say something I'm giving up on you

Say something

請開口挽留一下吧，我快要放棄你了

請開口挽留一下吧，我快要放棄你了

請開口挽留一下吧

A Great Big World是美國紐約的一支“黑馬“樂隊。由歌手Ian Axel和作曲Chad Vaccarino組成。這個組合是兩位成員在參加紐約大學斯坦哈特音樂節目時創立的，二人都是音樂專業的學生。在流行天后Christina Aguilera的幫助下，他們的首張單曲Say Something僅僅在數日便登頂Billboard 和iTunes下載榜冠軍！

（視頻來源：音悅臺，編輯：Helen）