“政府裁減預算威脅成人技能教育”
由于政府刪減預算，導致成人接受教育的機會受到影響。
英國技能學校聯合會警告說，如果政府繼續刪減經費的話，可能到2020年的時候，技能教育就有可能“不復存在”。
這個代表英國各個大學的組織說，如果英國政府繼續以目前的速度刪減經費，就意味著“為雇主提供高技術員工的終結”，并稱受到最嚴重沖擊的行業將會是醫療照護、通訊和信息等產業。
該組織稱，這也就是說到了2020年的時候，19歲以上的成人就沒有機會進修技能專業。
主管技能教育的官員雖然承認的確經費有所裁減，但是主要的部分并沒有受到影響。
英國企業、創意與技能教育部的官員說，雖然總體而言，預算有所減少，但是在實習、見習以及英文和數學教育等優先項目的預算并未減少。
官員表示，2015至2016年編列了近40億英鎊的預算用于成人進修技能教育，其中還包括了7.7億英鎊的實習基金。
官員并說，部分的提供技能訓練的學校對除了政府的撥款之外還要另辟財源的方式并沒有問題，而且還能有助于學校“成功地達成目標”。
（撰稿：威克，責編：橫路）
