国产av不卡一区二区_欧美xxxx做受欧美_成年人看的毛片_亚洲第一天堂在线观看_亚洲午夜精品久久久中文影院av_8x8ⅹ国产精品一区二区二区_久久精品国产sm调教网站演员_亚洲av综合色区无码一二三区_成人免费激情视频_国产九九九视频

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

Charity begins at dawn - with hot porridge

[ 2009-04-09 11:19]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻

Zhejiang businessman Lin Ruxin gave an extra gift during the Spring Festival - free breakfast for the jobless and the homeless.

Touched by the plight of workers laid off in the economic downturn, Lin thought of offering hot porridge to keep them warm during the festive season.

The festival came to an end but Lin continued with his charity as the queues became longer. Thousands of people in Yiwu now consider him a hero.

The 50-year-old Lin, who runs a small printing business in the city, would set up stands every morning between 6:30 am and 7:20 am outside the labor market. He would provide 1,000 bowls of porridge and 2,000 steamed buns.

Yiwu is famous globally for its thousands of labor-intensive and export-oriented factories. The city used to churn out inexpensive goods and accessories, employing nearly 3 million migrant workers

But the local industry has been hit hard by the global financial crisis since last fall, leaving thousands of workers jobless.

"The factories used to find it hard to hire enough hands," Lin told China Daily yesterday. "But now so many people can't find jobs."

Moved by their plight, he hired two chefs to make porridge and steamed buns, and his relatives and employees joined in.

"Migrant workers, beggars and homeless people are all welcome," Lin said. "They queue long before the breakfast is served. And some people even walk 3 km for the free meal."

Each is entitled to a bowl of porridge and two buns but some queue several times to get more.

"It doesn't matter," he said. "They can take as much as they can. If they have nothing to eat, they may turn to bad deeds."

Inspired by Lin, many local businessmen have donated money. The daily cost of the breakfast is 1,200 yuan ($170), Lin said.

But as the cold dissipates, Lin is worried about the impending warm weather. None of the 43 volunteers have the health certificate needed for working in the catering sector. And the open-air kitchen does not meet official hygiene standards.

"So far everything has gone well. But what if someone falls ill after eating our free meals?" he said. "We rushed in without a long-term plan."

This week, Lin has halted the project to tackle hygiene issues.

"The local government has been very supportive," he said. "We are trying to figure out the best way to restart as soon as possible."

And in keeping with the hot weather, Lin said he would also offer herbal tea.

The suspension of the 65-day charity drive has led to heated debate on the Internet on how to facilitate people like Lin.

The China Youth Daily suggests in a commentary that the government promulgate new laws or regulations to provide policy and legal backing to such charity activities.

Sociologist Liu Qinglong said "charity comes in many forms and Lin's breakfast stand sets a good example".

"But people should be more aware of the risks of such endeavors and the authorities should give them more guidance and help to mobilize more people for charity," Liu, a professor at Tsinghua University, told China Daily.

(英語點津 Helen 編輯)

Charity begins at dawn - with hot porridge

About the broadcaster:

Charity begins at dawn - with hot porridge

Nancy Matos is a foreign expert at China Daily Website. Born and raised in Vancouver, Canada, Nancy is a graduate of the Broadcast Journalism and Media program at the British Columbia Institute of Technology. Her journalism career in broadcast and print has taken her around the world from New York to Portugal and now Beijing. Nancy is happy to make the move to China and join the China Daily team.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
亚洲色图图片| 国产二区国产一区在线观看| 国产99精品视频| 色婷婷亚洲婷婷| 久久国产精品久久久| 在线免费观看av影视天堂| 国产激情在线视频| 激情五月综合网| av在线不卡免费看| 精品久久久久久久久久久久久久久| 9.1国产丝袜在线观看| 高清美女视频一区| 日韩在线视频精品| 久热中文字幕在线精品首页| 人人干人人看| 成人在线免费观看黄色| 亚洲激情成人| 欧美日韩国产综合视频在线观看中文| 久久天堂av综合合色| 一区二区三区高清在线视频| 麻豆一区二区麻豆免费观看| 国产成人免费xxxxxxxx| 欧美精品一区二区高清在线观看| 美女被黑人爆操网站| 日韩视频网站在线观看| 久久国产免费看| 日韩一区二区影院| 99re6在线视频精品免费| 午夜欧美激情| 美腿丝袜在线亚洲一区| 日韩精品最新网址| 国产特级毛片| 国产精品一区二区美女视频免费看| 亚洲乱亚洲高清| 一本色道综合亚洲| 国产成人精品自线拍| 午夜日韩成人影院| 国产日韩精品一区二区三区 | 久久久精品五月天| 欧洲亚洲国产日韩| 亚洲精品在线免费播放| 精品国产1区2区| 欧美高清videosex极品| 免费女人黄页| 欧美经典影片视频网站| 久久夜色精品一区| 国产69精品久久久久9999| 日本在线视频www鲁啊鲁| 欧美aaaaa成人免费观看视频| 亚洲精品在线看| 欧美巨乳美女视频| 爱情岛亚洲播放路线| 久久99精品国产麻豆婷婷| 国产丝袜一区二区三区免费视频| 三级全黄视频| 国产视频网站一区二区三区| 国产精品成人av| 国产成人在线网站| 精品在线观看国产| 最爽无遮挡行房视频在线| 国内精品在线播放| 欧美激情区在线播放| 成人午夜sm精品久久久久久久| 国产清纯美女被跳蛋高潮一区二区久久w | 国产69精品久久久久久| 免费观看亚洲| 国产精品免费aⅴ片在线观看| 国a精品视频大全| 91超碰碰碰碰久久久久久综合| 国产精品乱码人人做人人爱| 国产精品视频第一区二区三区| 成人看片爽爽爽| 欧美午夜宅男影院在线观看| 麻豆免费网站| 亚洲欧美视频| 久久久精品999| 99tv成人影院| 色94色欧美sute亚洲线路一久| 国产精品精华液网站| 亚洲永久在线| 欧美极品欧美精品欧美视频| 激情亚洲小说| 色哟哟在线观看一区二区三区| 日本二区视频| 日韩成人伦理电影在线观看| 欧美—级a级欧美特级ar全黄 | mm1313亚洲国产精品美女| 成人午夜碰碰视频| 欧美多人野外伦交| 成人在线丰满少妇av| 精品久久久久av影院| 电影在线观看一区| 一区二区三区欧美在线观看| 免费在线观看视频| 激情综合一区二区三区| 久久精品最新免费国产成人| 99久久精品网站| 亚洲最新av网址| 天堂久久一区| 欧美影院精品一区| 美女免费久久| 日韩一区在线播放| 调教视频在线观看| 中文一区一区三区高中清不卡| 98视频在线噜噜噜国产| 国产精品久久久久久妇女| 亚洲色图欧洲色图| 翔田千里一区| 久久精品欧美日韩| 青春草在线观看视频| 日韩视频中文| 国内精品久久久久| 欧美777四色影| 成av人免费青青久| 99精品视频网| 91caopron| 国产成人在线视频免费播放| 日本中文视频| 久久精品亚洲精品国产欧美kt∨| 一级特黄视频| 国产精品久久免费看| 久久精品蜜桃| 五月婷婷激情综合| av资源在线| 色综合久久久久| 欧美xxxx免费虐| 欧美性高潮床叫视频| 人妖欧美1区| 欧美视频一区二区三区在线观看 | 久草在线在线| 99久久精品国产麻豆演员表| 国产免费黄视频在线观看| 国产成人免费av在线| 免费成人看片| 久久久噜噜噜久久中文字幕色伊伊| 校园春色影音先锋| 美美哒免费高清在线观看视频一区二区| 97国产精品视频| 日韩亚洲国产欧美| 久久99精品国产自在现线小黄鸭| 天堂成人国产精品一区| 口述被爽到呻吟高潮自述| 国产ts人妖一区二区| 草莓视频末满18勿| 欧美私人啪啪vps| 欧美白人最猛性xxxxx| 久热综合在线亚洲精品| 日本性生活网站| 国产999精品久久| 嫩草影院官网| 久久久国产精品午夜一区ai换脸| 日韩二区三区| 香蕉成人啪国产精品视频综合网| 中文字幕在线三区| 精品性高朝久久久久久久| 亚洲精品第一| 欧美丰满老妇厨房牲生活| 日产国产高清一区二区三区| 黄色av资源| 亚洲影视资源网| 国产伦精品一区二区三区视频金莲| 日韩精品视频免费| 午夜精品免费| 色琪琪原网站亚洲香蕉| 亚洲精品一二三区| 91精品美女| 欧美国产日韩一区二区三区| 国产精品日韩久久久| 好男人社区在线视频 | 亚洲色图.com| 91亚洲视频| 91高清免费视频| 国产成人精品网址| 菠萝菠萝蜜在线观看| 日韩成人在线免费观看| 亚洲精品1234| 在线观看视频污| 3751色影院一区二区三区| 日本道不卡免费一区| 柠檬在线导航福利| 亚洲国产成人91porn| 午夜视频在线观看精品中文| 强开小嫩苞一区二区三区视频| 成人97人人超碰人人99| av电影在线观看网址| 亚洲精品av在线| 日韩精品亚洲一区二区三区免费| 日本一二三区视频免费高清| 亚洲日本va午夜在线影院| 污黄色在线观看| 欧美视频精品在线观看| 无需播放器亚洲| 82av视频| 五月婷婷久久丁香| 久久69av| 蜜桃视频涩涩| 久久久精品综合| 最新欧美色图| 欧美高清在线播放| 91浏览器在线视频| 网友自拍亚洲| 美女被男人操网站| 中文字幕色av一区二区三区| 欧美天堂一区| 欧美爆操老女人| 亚洲不卡在线观看| 日本女优一区| 在线观看av网| 国产亚洲免费的视频看| 国产精一区二区三区| 国产剧情av在线播放| 91精品国产沙发| 亚洲欧洲精品成人久久奇米网| 久久影院一区二区三区| 西西午夜视频| 欧美中文字幕久久| 一级毛片免费高清中文字幕久久网| 久久白虎精品| 亚洲日韩中文字幕| 成人a区在线观看| 欧美一区=区三区| 美女福利视频导航| 欧美日韩国产综合一区二区三区| 韩国在线一区| 免费污视频在线| 四虎激情影院| 色综合中文字幕国产| 国产精品v日韩精品v欧美精品网站| 欧洲一级在线观看| 久久亚洲一区二区三区四区五区高| www国产精品av| 一区二区三区在线免费看| jizz在亚洲| 亚洲毛茸茸少妇高潮呻吟| 国产成人午夜精品影院观看视频| 成人激情综合| 非洲黑人最猛性xxxx交| 欧美一级xxx| 国产麻豆一精品一av一免费| 99久久婷婷国产综合精品首页| 一个人看的www片免费高清视频| 6080yy午夜一二三区久久| 久久精品国产久精国产| 国产精品一区二区免费福利视频| 青青草草视频| 亚洲一级黄色片| 97se亚洲国产综合在线| 国产成人手机高清在线观看网站| 国产一区二区影视| 97视频在线看| 在线观看视频91| 国产精品一区三区| 蜜臀av一区| 超碰国产在线| 中国jizz妇女jizz妇女| 精品免费日韩av| 久久久精品欧美丰满| 91精品国产自产在线观看永久∴ | 国产日韩欧美高清在线| re久久精品视频| 丁香花在线电影小说观看| 免费偷拍视频网站| 亚洲欧美日韩中文在线制服| 最近中文字幕一区二区三区| 狠狠色狠狠色综合日日tαg| 中文字幕人成乱码在线观看 | 4444欧美成人kkkk| 欧美综合一区二区三区| 成人免费高清在线| 成人羞羞网站| sm捆绑调教国产免费网站在线观看| 成年人黄色网址| 美女性感视频久久久| 精品国产电影一区| 国产一区三区三区| 欧美军人男男激情gay| 欧美xxxx做受欧美88bbw| 天天曰天天操| 欧美极品少妇与黑人| 精品视频在线看| 国产欧美精品国产国产专区| 亚洲国产激情| 久久久久亚洲精品中文字幕| 98在线视频| 免费高清av| 韩国19禁主播vip福利视频| 欧美剧情片在线观看| 久久久精品综合| 日韩精品91亚洲二区在线观看 | 亚洲激情自拍图| 亚洲国产日韩一级| 成人免费毛片a| 美女在线视频一区| 一区二区三区福利| 综合激情网站| 午夜精品一区二区三区国产 | 亚洲动漫精品| 24小时成人在线视频| 国产不卡123| av毛片在线免费| 免费看男男www网站入口在线| 有码在线播放| 你懂的免费视频| 性欧美free| 91精品国产色综合久久不卡98口| 亚洲欧美日本精品| 在线精品视频小说1| 国产精品嫩草影院com| 高清av一区二区| 久久久777| 日韩精品a在线观看91| 欧洲美女精品免费观看视频 | 国产精品美女久久久久久久久| 美女视频一区二区| 亚洲调教视频在线观看| 成人影院天天5g天天爽无毒影院| 亚洲一区二区免费在线观看| 国产精品粉嫩| 福利网站在线观看| 69xxxx欧美| 婷婷在线视频| 国产九色在线| 九色在线观看视频| 一二三四社区在线视频| jlzzjlzz欧美大全| 性欧美videos精品| 久久久久中文字幕| 亚洲国产精品成人av| 91国产福利在线| 2017欧美狠狠色| 国产传媒久久文化传媒| 国产一区二区0| 国产盗摄精品一区二区三区在线| 美女精品一区| 人人超碰91尤物精品国产| 日韩av成人高清| 久久99精品久久久| 国产一区在线观看视频| 成人免费毛片片v| 91天堂素人约啪| 久久亚洲免费视频| 久久一二三国产| 久久精品一二三| 国产精品欧美一级免费| 国产精品久久毛片av大全日韩| 日本一区二区三区久久久久久久久不| 91看片淫黄大片一级| 久久久影视传媒| 国产婷婷色一区二区三区| 国产人成一区二区三区影院| 亚洲丝袜精品丝袜在线| 午夜国产不卡在线观看视频| 色综合久久综合| 在线91免费看| 国产丝袜一区二区三区| 日韩亚洲成人av在线| 久久久久免费视频| 欧美另类黑人巨大videos| 国产精品美女一区二区视频| eeuss影院eeuss最新直达| 香港日本韩国三级| 九色在线视频蝌蚪| 日本资源在线| 日本欧美一区| 红杏成人性视频免费看| 绯色av一区二区| 中文字幕在线中文字幕二区| 日本最新在线视频| 中国色在线日|韩| 亚洲精品福利| 我不卡伦不卡影院| 久久精品国产**网站演员| 99久久婷婷国产综合精品| 一区二区三区欧美日韩| 色噜噜夜夜夜综合网| 欧美日韩中文一区| 亚洲欧美中文在线视频| 国产91精品不卡视频| 黄色电影网站在线观看| 久草在线青青草| 日韩欧美精品一区二区三区| 国产区精品区| 丁香亚洲综合激情啪啪综合| 天涯成人国产亚洲精品一区av| 日韩精品专区在线影院观看| 另类综合图区| 色狠狠久久aa北条麻妃| 少妇性色午夜淫片aaa播放| 在线播放毛片| 亚洲三级在线| 日韩精品91亚洲二区在线观看| 亚洲欧美日韩视频二区| 久久99国产精品久久99果冻传媒| 亚洲综合自拍偷拍| 日韩中文字在线| 四虎永久在线高清国产精品| www.日韩| 日韩精品免费观看视频| 伊人久久亚洲美女图片| 亚洲精品中文在线影院|