国产av不卡一区二区_欧美xxxx做受欧美_成年人看的毛片_亚洲第一天堂在线观看_亚洲午夜精品久久久中文影院av_8x8ⅹ国产精品一区二区二区_久久精品国产sm调教网站演员_亚洲av综合色区无码一二三区_成人免费激情视频_国产九九九视频

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 每日播報(bào)

Power shortage hits offices, malls

[ 2011-06-20 10:40]     字號(hào) [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語(yǔ)新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

進(jìn)入英語(yǔ)學(xué)習(xí)論壇下載音頻 去聽寫專區(qū)一展身手

Shanghai's shopping malls and office buildings are being urged to close on extremely hot days this summer to save power for residents' use in the midst of a shortage of supply, according to a recent notice issued by the Shanghai Municipal Electric Power Company.

The unprecedented power-rationing plan for 3,000 non-industrial users has been approved by the Shanghai municipal government but is not mandatory.

The Shanghai Municipal Electric Power Company is also calling on non-industrial users to set the temperature of their air conditioners above 26 C and says office buildings with power loads of more than 100 kilowatts may be asked to turn off their air conditioners for an hour on days when the temperature rises above 35 C.

On days when the mercury rises above 37 C, non-industrial users are being called on to shut to ensure there is enough power for residents.

In addition, as many as 24,000 electricity power users, most of which are industrial users such as factories, will be subjected to power rationing this summer. The number of affected users is higher than during any summer since 2003.

Shanghai witnessed an annual growth in demand for power of 7 to 8 percent during the past three years and the gap between supply and demand this summer may reach 2.1 million kilowatts, according to the Shanghai Municipal Electric Power Company. The gap across the whole of China this summer may exceed 30 million kilowatts, according to the China Electricity Council.

Consumption of electricity by industrial users will be strictly limited during peak periods, while power rationing for non-industrial users will not be mandatory.

"We won't cut power off without notice and without the permission of users because the power rationing for non-industrial users is advisory and not compulsory," said Gu Weicheng, spokesman for the Shanghai Municipal Electric Power Company.

"We hope that non-industrial users will understand this plan and cooperate and we will guarantee the supply of power to residents."

Some non-industrial users, however, said they will not comply.

"We will refuse to be subjected to power rationing," said a clerk, who spoke on condition of anonymity, from the engineering department at Wanda Square, a major shopping mall in Shanghai's Yangpu district.

"We will take steps to save energy but we will not close because the financial loss would be considerable."

A notice about the shortage of electricity nationwide was issued by the National Development and Reform Commission.

Questions:

1. At what temperature are businesses encouraged to close to save electricity?

2. What is the suggested air conditioning setting?

3. How many non-industrial user’s will be subjected to the rationing?

Answers:

1. 37c.

2. 26c.

3. 3000.

(中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 Helen 編輯)

Power shortage hits offices, malls

Power shortage hits offices, malls

Todd Balazovic is a reporter for the Metro Section of China Daily. Born in Mineapolis Minnesota in the US, he graduated from Central Michigan University and has worked for the China Daily for one year.

 
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
日韩av网站免费在线| 青青草av专区| 亚洲色无码播放| 欧美一区二区黄| 91福利视频久久久久| 一区二区三区在线免费播放| 秋霞影院一区二区三区| 国产精品一区二区免费福利视频| aa级大片免费在线观看| 免费av不卡| 独立日3在线观看完整版| 先锋影音在av资源看片| 久久久久久久久久久亚洲| 日韩在线www| 国产性色av一区二区| 亚洲国产精久久久久久久| 欧美一区在线视频| 精品视频资源站| 色偷偷成人一区二区三区91 | 亚洲综合色网站| 国产精品久久久久久亚洲毛片 | 1069男同网址| 成人免费乱码大片a毛片软件| 免费污片软件| 美女污污网站| 欧洲日本不卡| 免费能直接在线观看黄的视频| 国产成人精品久久一区二区小说| 欧美高清videosex极品| 欧美色欧美亚洲另类| 最新国产热播激情视频| 永久久久免费浮力影院| 亚洲国产aⅴ精品| 最近免费中文字幕大全免费第三页| 欧美亚洲成人精品| 美女把尿口扒开给男人桶视频| 欧美一乱一性一交一视频| 免费91在线视频| 久久久午夜视频| 国内偷自视频区视频综合| 国产91精品久久久久久| 欧美一级电影久久| 一区二区视频在线观看免费的| 久草在线免费资源| 九色蝌蚪国产| 国产精品人人爱一区二区白浆| 久热精品免费视频| 国产不卡一卡2卡三卡4卡5卡在线| 99综合精品久久| 两个人免费视频观看日本| 任你操视频在线观看| 九九爱免费视频在线观看| 天天爽夜夜爽| 日韩黄色动漫| 色鬼7777久久| av网站在线免费观看| 国产cdts系列另类在线观看| 男插女视频久久久| 345成人影院| 玛雅亚洲电影| 久久亚洲国产精品尤物| 成人97精品毛片免费看| 北条麻妃在线一区二区免费播放 | 羞羞视频网站在线免费观看| 全部孕妇毛片丰满孕妇孕交| 神马电影在线观看| 在线毛片网站| 操喷在线视频| 色综合久久六月婷婷中文字幕| 精品久久久久久亚洲精品| 欧美亚洲禁片免费| 欧美一级免费观看| 日韩精品视频在线播放| www.欧美精品一二三区| 久久免费精品视频| 亚洲最大最好的私人影剧院| 国产麻豆精品一区二区三区v视界| 日本性视频网站| 2020中文字幕在线| 日韩一区av| 成人video亚洲精品| 成人免费图片免费观看| 日本在线一区二区| 美女福利一区| 亚洲二区三区不卡| 老司机午夜精品视频| 国产成人在线影院| 国产精品色在线观看| 亚洲午夜久久久久久久久电影院 | 人日人天天爽| 欧美美乳在线| 欧美aaa免费| 久久不卡日韩美女| 日本在线中文字幕一区| 亚洲一区欧美| 青青草视频一区| 91日韩一区二区三区| 亚洲激情中文1区| 欧美日韩国产综合一区二区三区| 日韩精品在线播放| 欧美极品少妇xxxxⅹ免费视频 | 成人日批视频| 91另类视频| 亚洲aaa级| 在线视频观看日韩| 国产精品一区二区在线播放| 国产精品久线观看视频| 色噜噜久久综合| 亚洲精品久久久久| 久久久久久久一| 全部免费的黄色毛片| 国产在线制服美女| www红色一片_亚洲成a人片在线观看_| 日韩欧美一区二区三区在线观看 | 亚洲欧洲综合另类在线| 在线观看欧美精品| 亚洲免费av网址| 456国产精品| 黑人巨大xxx| 奇米影视888狠狠狠777不卡| 日本在线啊啊| 色老板在线视频一区二区| 99在线|亚洲一区二区| www.亚洲人| 午夜a成v人精品| 欧美一区二区三区在线视频| www.久久色.com| 激情欧美成人久久综合小说| 日本加勒比高清在线| 触手亚洲一区二区三区| 日韩大片免费观看| 要久久电视剧全集免费| 天堂av在线一区| 亚洲国产精品t66y| 欧美日韩一区二区欧美激情| 久久九九免费视频| 一个人免费观看日本www视频 | 亚洲免费网址| 国产亚洲女人久久久久毛片| 欧美色图在线观看| 免费不卡在线观看av| 你懂得视频网站| eeuss影院www在线播放| 亚洲18在线| 欧美激情自拍| 91丝袜呻吟高潮美腿白嫩在线观看| 偷偷要91色婷婷| 亚洲午夜小视频| 欧美三日本三级少妇三2023| 免费男女羞羞的视频网站主页在线观看| 啊啊啊久久久| 欧洲杯什么时候开赛| 国内外成人在线| 亚洲sss视频在线视频| 亚洲人成人99网站| 久久66热re国产毛片基地| 日韩av资源| 亚洲免费一区| 国产欧美日韩一区二区三区在线| 99精品视频免费在线观看| 欧美日韩日本国产| 中文字幕亚洲一区| 韩国xxxx做受gayxxxx| 夜色福利资源站www国产在线视频 夜色资源站国产www在线视频 | 美女视频网站久久| 一区二区三区日韩欧美| 精品视频在线播放色网色视频| 亚洲精品精品一区| 日韩有码电影| 精品国产伦一区二区三区观看说明 | 国产一二三区在线视频| 亚洲国产欧美国产第一区| 香蕉久久夜色精品| 中文字幕一区二区三区视频 | 狠狠入ady亚洲精品经典电影| 26uuu成人网一区二区三区| 欧美精品一卡二卡| 欧美一级片一区| 在线国产1区| 高清一区二区三区av| 香蕉久久夜色精品国产| 一区二区三区四区av| 尤物精品国产第一福利三区| 日本tube24xxxxx| а_天堂中文在线| 欧美电影三区| 久久蜜桃av一区二区天堂| 欧美一区二区三区在线观看视频| 中文天堂最新版本在线观看| 欧美高清成人| 国产精品调教| 国产精品资源在线| 欧美性生活久久| 男女猛烈无遮挡午夜视频| 在线播放你懂的| 亚洲精品第一| 日韩激情一二三区| 亚洲大片免费看| 欧美精品免费在线| 亚洲精品第一国产综合野草社区| 国产成人午夜性a一级毛片| 亚洲视频碰碰| 亚洲精品日产精品乱码不卡| 伊人精品在线观看| 无套内精的网站| 狠狠久久伊人中文字幕| 久久香蕉精品| 一本久久a久久精品亚洲| 57pao成人永久免费视频| 日本福利在线观看| 97久久综合区小说区图片区| 国产精品69毛片高清亚洲| 欧美另类一区二区三区| 免费观看四虎精品成人| 18+视频在线观看| 综合精品一区| 亚洲自拍偷拍av| 欧美黑人xxxx| 91欧洲在线视精品在亚洲| 亚洲欧美在线综合| 国产在线麻豆精品观看| 91麻豆精品国产综合久久久久久| 韩国专线一区二三区| 国产福利在线免费观看| 欧美激情视频一区二区三区在线播放 | 欧美色大人视频| 欧美人善交videosg| av福利在线播放| 欧美男gay| 中文幕一区二区三区久久蜜桃| 中文在线资源观看视频网站免费不卡 | 免费在线看大片无需流量| 户外露出一区二区三区| 日本免费在线视频不卡一不卡二| 欧美午夜精品一区| 欧美色图第二页| 韩日毛片在线观看| 丝袜诱惑制服诱惑色一区在线观看 | 欧美在线影院一区二区| 国内精品免费视频精选在线观看| 成人免费短视频| 免费在线观看视频一区| 日韩一区二区在线看片| 可骚可骚的黄视频网站| 欧洲亚洲精品| 国产91精品久久久久久久网曝门| 亚洲国产天堂久久国产91| 妞干网在线观看| 综合激情网...| 99久久精品免费| 午夜精品999| 三级不卡在线观看| 欧美日韩国产123区| 最近更新在线中文字幕一页| 欧洲性视频在线播放| 性娇小13――14欧美| 欧美日韩一区精品| 日本羞羞视频| 国产精品日韩精品在线播放| av成人动漫在线观看| 这里只有精品久久| 色久视频在线播放| 性欧美69xoxoxoxo| 五月婷婷色综合| 欧美行性性性o00x| 日韩欧美精品电影| 国产成人在线网站| 国产午夜精品美女视频明星a级| 在线免费色视频| 色爱综合网欧美| 天天综合网 天天综合色| 欧美jizzhd欧美精品巨大| 欧美1级2级| 国产丶欧美丶日本不卡视频| 国产亚洲一区精品| 精品欧美不卡一区二区在线观看| 国产精品激情电影| 日本丰满少妇一区二区三区| 中文字幕色视频| 在线视频超级| 国产suv一区二区三区88区| 一区二区在线视频| 九一在线视频| 夜夜嗨一区二区| 91精品国产一区二区三区蜜臀| 黄网站免费观看| 99精品小视频| 欧美综合久久久| 麻豆自创视频在线观看| 亚洲涩涩av| 亚洲高清免费视频| 99久久国产综合精品女小说| 国产精品igao视频网网址不卡日韩| 东方aⅴ免费观看久久av| 日韩在线中文字幕| 黄色网址免费在线观看| 日韩av成人高清| 精品亚洲一区二区三区在线播放 | 2023国产精品久久久精品双| 色欧美日韩亚洲| 少妇与大狼拘作爱性a| 日韩精品免费视频一区二区三区 | 午夜国产精品影院在线观看| 青青草.com| 亚洲精品**不卡在线播he| 亚洲福利视频一区二区| www.91视频com| 99a精品视频在线观看| 中文字幕一区二区三中文字幕| 88国产精品欧美一区二区三区| 亚洲欧美电影| 成人一区二区在线观看| 欧美人成在线视频| caoporn-草棚在线视频最| 久久机这里只有精品| 中文字幕一区二区三区电影| 福利视频在线| 国产精品一二三四| 欧美成人国产va精品日本一级| 国产精品13p| 99久久精品国产观看| 91精品国产一区| 456成人影院在线观看| 国产性色一区二区| 久久久免费网站| 国产成人午夜性a一级毛片| 2021国产精品久久精品 | 91麻豆一二三四在线| 国产乱理伦片在线观看夜一区| 九九热在线精品视频| 性国裸体高清亚洲| 国产性做久久久久久| 国产尤物一区二区三区| 欧美日韩一区二区三区在线电影| 亚洲一区二区在线播放相泽| 先锋影音在线播放av| 欧美高清一区| 亚洲精品在线一区二区| 国产三级在线看| 激情成人午夜视频| 欧美丰满少妇xxxxx做受| 欧美三级精品| 中文字幕字幕中文在线中不卡视频| 欧美www在线观看| 成人激情自拍| 91久久精品一区二区三区| 日本特黄a级高清免费大片| 亚洲日本激情| 亚洲图片欧美日产| 97超碰免费在线| 国产欧美精品区一区二区三区| 久草在线视频精品| 加勒比久久综合| 欧美一区中文字幕| aaa日本高清在线播放免费观看| 国产精品66部| 先锋影音中文字幕| 久久资源综合| 欧美特级www| 中文字幕第5页| 视频一区国产视频| 中文国产成人精品| 亚洲第一影院| 亚洲综合在线五月| 黄色成人av| 久久亚洲国产精品一区二区| 欧美男生操女生| 成人精品一区| 91视频观看免费| 色视频免费观看| 欧美体内she精视频在线观看| 中文字幕在线日韩| 日韩三级成人| 色中色一区二区| 在线看的av网站| 国产午夜精品久久久久久久 | 3d成人动漫在线| 久久麻豆一区二区| eeuss网址直达入口| 久久九九精品| 亚洲天堂影院在线观看| 国产欧美日韩免费观看| 日韩国产欧美精品一区二区三区| 亚洲性色av| 欧美日韩性生活视频| 九色在线播放| 91免费视频大全| 天天插天天色| 老汉av免费一区二区三区| 影音先锋中文一区| 色97色成人| 久久精品亚洲一区| 粉嫩精品导航导航| 亚洲成人av片| 韩国成人在线| 欧美专区在线观看一区| 午夜av在线播放| 亚洲综合无码一区二区| 亚洲精品97久久久babes| 99久久综合精品|