国产av不卡一区二区_欧美xxxx做受欧美_成年人看的毛片_亚洲第一天堂在线观看_亚洲午夜精品久久久中文影院av_8x8ⅹ国产精品一区二区二区_久久精品国产sm调教网站演员_亚洲av综合色区无码一二三区_成人免费激情视频_国产九九九视频

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 每日播報

Retrial for farmer in sweater case

[ 2011-12-29 15:31]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學(xué)習(xí)論壇下載音頻

A controversial case in which a man was sentenced to five years in prison and fined more than 21 million yuan ($3.3 million) for selling fake brand-name sweaters will be retried after a high people's court repealed the first verdict on Monday.

Li Qing, a farmer from Chenzhou in Hunan province, was arrested in December 2010 by police from Erdos, in the Inner Mongolia autonomous region, for selling fake Erdos brand wool sweaters at lower prices at a market in Chenzhou.

The Erdos city police seized 26,151 sweaters priced at 2,180 yuan, 1,680 yuan and 968 yuan, from Li's store. The 43 million yuan worth of merchandise - based on their marked prices – was sent to the city court as evidence.

On Sept 21, the Intermediate People's Court in Erdos sentenced Li to five years imprisonment and fined him 21.51 million yuan.

"The fine was astronomical. My husband's punishment was too severe to bear," Li's wife, Li Hongying, told China Daily on Tuesday.

"We are not well-educated and didn't know our business was illegal. We made only 10,000 yuan in profit in the four months of operation."

"I even thought about divorce at that time," she said.

The couple decided to appeal to a higher court on Sept 30.

After investigation, the region's high people's court on Monday asked the intermediate court to rehear the case, saying the first verdict was reached without sufficient evidence and clear facts, according to an officer in the high court.

"We'll prepare more evidence for the trial and hope to get a fair sentence," said Wang Fukui, Li Qing's attorney for the second trial. Wang added that Li is still under detention in Erdos.

Unless the rehearing turns out differently, Li Hongying said she will have to borrow from her relatives and friends to pay the fine.

Four other people were arrested with Li Qing, but they have already been released and sent back to Chenzhou.

Nan Xindan, Li Qing's lawyer during the first trial, said the investigation of the Erdos police broke procedural laws.

Li had a computer and an account book to record the sale prices of the sweaters, usually about 50 yuan to 100 yuan. But the police took the much higher marked prices as evidence, she said.

Liu Yinliang, a legal expert specializing in intellectual property rights at Peking University, agreed with Nan and said the determination of a fine should consider many factors, not only the marked price.

"The police calculated Li's illegal gains according to the sweaters' marked prices, but the actual selling prices were much lower. It was thoughtless," Liu said, adding that the protection of intellectual property does not rely only on high fines.

Liu said the transregional arrest is also questionable, because intellectual property cases should be investigated by the police in the jurisdictions where the offense occurred or where the suspects live.

Yet, the Erdos police rejected Liu's comments and said the arrest last year was part of a crackdown on counterfeits named "Bright Sword", launched by the Ministry of Public Security, and conformed with a judicial interpretation from the Supreme People's Court.

But they declined to release details about the investigation at that time.

The case has sparked heated public discussion.

Huang Youjian, 26, who works at an Internet company in Chenzhou, said he could not believe it when he heard the amount of Li's fine.

"The fine would take the poor farmer his whole life to pay," he said.

(中國日報網(wǎng)英語點津 Rosy 編輯)

Retrial for farmer in sweater case

About the broadcaster:

Retrial for farmer in sweater case

Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the US, including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

 
中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日報網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
成年人视频在线观看免费| 粉嫩高潮美女一区二区三区| 亚洲日韩视频| 午夜激情久久| 欧美第十八页| 欧美午夜精彩| 欧洲激情视频| 国语产色综合| 国产精品亚洲片在线播放| 久久久精品国产**网站| aaa国产精品视频| 亚洲一区 二区| 亚洲国产欧美在线观看| 网站一区二区| 北条麻妃在线一区二区免费播放| 日本在线一区二区三区| 日韩三级av高清片| 91精品国产自产在线丝袜啪| 天堂va在线高清一区| 亚洲一区二区三区日本久久九| 久久久久久爱| swag国产精品一区二区| 久久久久久毛片免费看 | 免费yellow网站| h免费在线观看| blackedav金发美女大战黑人| jizzjizz免费大全| 九七影院97影院理论片免费| 国产美女被遭强高潮免费网站| 国产男女爽爽爽| 香蕉视频色版| 十九岁完整版在线观看好看云免费| 中文字幕在线视频网| 深夜福利视频在线观看| 国产精品一区二区三区四区色| 成人免费高清在线播放| 成人看片免费| av手机在线观看| 厕沟全景美女厕沟精品| 欧美一区=区三区| 欧美专区视频| 自拍欧美一区| 一本一道久久a久久精品蜜桃| 亚洲一级二级| 美女尤物久久精品| 激情综合五月婷婷| 成人h精品动漫一区二区三区| 91麻豆高清视频| 国产精品盗摄一区二区三区| 亚洲午夜一区二区| 欧美性做爰猛烈叫床潮| 精品奇米国产一区二区三区| 亚洲欧洲在线观看| 欧美精品亚州精品| 四虎成人精品在永久在线观看 | 在线电影av| 久国产精品韩国三级视频| 欧美一级大片视频| 狠狠色综合久久婷婷| 国产麻豆高清视频在线第一页 | 国产精品3区| 欧美偷窥清纯综合图区| 91精品秘密在线观看| 国产欧美一级| 国产大陆a不卡| 国产日产精品1区| 中文字幕第12页| 男女羞羞视频网站| 小明精品国产一区二区三区| 日本中文字幕在线看| 蜜桃av在线| 亚洲精品在线a| 日韩精品一区二区三区免费观看| 伊人成年综合电影网| 久久超级碰视频| 久久午夜羞羞影院免费观看| 亚洲激情自拍视频| 欧美美女一区二区三区| 亚洲欧洲偷拍精品| 91极品女神在线| 来个黄色网址| 在线观看av网站永久| 少妇视频在线| 日本久久伊人| 亚洲影视一区| 国内不卡的二区三区中文字幕| 国产网站一区二区三区| 五月婷婷综合在线| 欧美精品一区二区三区在线| 欧美成人精品在线播放| 国产亚洲精品久久久久久青梅 | 欧美日韩国产美女| 亚洲香蕉成人av网站在线观看| 性视频1819p久久| 免费做暖暖免费观看日本| 一区二区三区区四区播放视频在线观看| a视频在线观看| 精品国产亚洲日本| 亚洲人成免费网站| 激情综合网av| 亚洲天堂久久久久久久| 7777精品伊人久久久大香线蕉完整版 | 亚洲第一图区| 久久久久亚洲精品中文字幕| 中文精品久久| 国产a久久麻豆| 亚洲线精品一区二区三区八戒| 日韩欧美一区在线观看| 九九热最新视频//这里只有精品| 国产麻豆视频| 亚洲精品男人| 日本综合字幕| 日韩免费高清| 国产九色精品成人porny| 亚洲女女做受ⅹxx高潮| 日韩欧美在线1卡| 91精品国产乱码久久久久久蜜臀| 成年人深夜福利| 成年人在线看| 看亚洲a级一级毛片| 欧美精品啪啪| 99久久精品免费看国产| 色综合久久久久网| 中文字幕在线国产精品| 91视频导航| 久久久资源网| 亚洲最大的免费视频网站| 中文字幕日韩一区二区不卡| 风间由美一区二区三区在线观看| 天天av天天翘天天综合网色鬼国产 | 欧美一卡二卡三卡| 国语对白做受69| 国产h色视频在线观看| 欧美人与禽猛交乱配| 日韩有码一区| 久久国产夜色精品鲁鲁99| 一区二区三区日韩精品| 日韩毛片中文字幕| 精品入口蜜桃| 不卡在线视频| 一级毛片精品毛片| 丝袜美腿成人在线| 一区二区成人在线| 国产亚洲精品高潮| 天堂网www在线观看| 欧美激情视频在线播放| 精品视频在线你懂得| 秋霞午夜av一区二区三区| 亚洲免费av网站| 亚洲视频在线免费观看| 在线满18网站观看视频| 欧美日韩免费网站| 日韩免费一区二区三区在线播放| 亚洲色图影院| 在线视频中文字幕久| 国产69精品久久| 亚洲人成免费| 自拍偷拍亚洲激情| 亚洲人成网站在线播| 丝瓜app色版网站观看| 麻豆网站在线看| 国产成人影院| 成人爱爱电影网址| 91精品国产综合久久婷婷香蕉| 先锋影音中文字幕| 免费国产在线视频| 东京久久高清| 国产精品一区三区| 欧美色图12p| 先锋影音男人| 黄色片在线免费看| 久久影院资源站| 国产精品亚洲人在线观看| 欧美三级日韩在线| 久久午夜宅男免费网站| 激情福利在线| 午夜a一级毛片亚洲欧洲| 国产成人精品免费| 3d成人h动漫网站入口| 欧美最猛黑人猛交69| 中文日本在线观看| 欧美一区二区三| 久久久高清一区二区三区| 亚洲国产一区二区三区在线观看| 国产成在线观看免费视频| 中文字幕在线观看网站| 久久精品一区二区不卡| 国产精品久久久久久久久图文区 | 激情综合色播激情啊| 日本韩国视频一区二区| 2021久久精品国产99国产精品| 免费在线视频一级不卡| 婷婷成人影院| 久久综合久久综合亚洲| 亚洲国产日韩欧美综合久久| 奇米网人体黄视频| 中文字幕在线官网| 亚洲欧美日韩国产一区二区| 亚洲国产一区二区三区| 欧美激情第99页| 欧美另类自拍| 九热爱视频精品视频| 久久久国产精品麻豆| 亚洲欧美日韩中文在线制服| 男女无套免费网站| 精品国产一区二区三区2021| 狠狠色狠狠色综合系列| 91精品国产综合久久蜜臀| 写真福利片hd在线播放| 亚洲男人av| 鲁大师成人一区二区三区| 色狠狠桃花综合| 欧美videos另类| av岛国在线| 小嫩嫩精品导航| 欧美在线你懂的| 精品一区二区三区五区六区七区| 欧美14一18处毛片| 国产精品三上| 欧美在线综合视频| 国产精品视频一区麻豆| 中文在线8资源库| 日韩不卡手机在线v区| 欧美日韩黄色一区二区| 国产精彩自拍| 日韩电影网站| 韩国一区二区三区| 亚洲第一在线视频| 91黑丝在线| 欧美中文一区| 国产精品久久久一区麻豆最新章节| 欧美成人精品一区| av网站在线播放| 在线播放日韩| 欧美性受xxxx| 柠檬福利视频导航| 成人97精品毛片免费看| 91在线一区二区| 日日噜噜噜夜夜爽亚洲精品| 青青草视频在线观看| 亚洲草久电影| 日韩欧美精品网址| 国产高清av| 成人在线高清| 成人av网址在线| 日韩中文字幕视频| 国产网站在线播放| 国产精品久久| 在线观看免费亚洲| 看成年女人免费午夜视频| 国产aa精品| 久久久久国产精品人| 欧美成人激情视频| 久草免费在线| 销魂美女一区二区三区视频在线| 欧美一区二区三区视频免费播放| www.操操| 精品av导航| 亚洲三级视频在线观看| 亚洲精品手机在线| 欧美日韩在线精品一区二区三区激情综合| 国产乱淫av一区二区三区| 国产香蕉97碰碰久久人人| 欧美在线一卡| 亚洲国产91| 日韩一卡二卡三卡国产欧美| www.久草| 欧美一站二站| 欧美性猛交xxxx免费看| 国产精品9区| 日韩中文字幕在线一区| 中文字幕一区二区三区蜜月| 最好看更新中文字幕| 美女写真久久影院| 2023国产一二三区日本精品2022| 久久久久九九九九| 国产h片在线观看| 成人午夜av电影| 欧美精品情趣视频| 99爱在线视频| 成熟亚洲日本毛茸茸凸凹| 欧美成人免费全部| 肉肉视频在线观看| 国模一区二区三区白浆| www亚洲精品| 美女精品导航| 大桥未久av一区二区三区中文| 久久成人综合视频| 国产夫妻在线| 不卡一区在线观看| 午夜精品视频网站| 成人精品电影在线| 国产色爱av资源综合区| 777片理伦片在线观看| 亚瑟国产精品| 亚洲丝袜制服诱惑| 国产porn在线| 网曝91综合精品门事件在线| 高跟丝袜欧美一区| 成人黄18免费网站| 一区二区三区在线电影| 日韩一区二区三区在线| 三级av在线播放| 久久精品女人天堂| 最近2019中文字幕第三页视频 | 欧美freesex8一10精品| 亚洲国产毛片aaaaa无费看| 俄罗斯黄色一级片| 日韩精品永久网址| 宅男在线国产精品| 天堂av在线播放| 丝瓜av网站精品一区二区| 在线成人激情黄色| 色呦呦在线视频| 99久久精品免费精品国产| 亚洲网站视频在线观看| 国产精品欧美一区二区三区不卡| 亚洲天堂精品在线观看| 日本h视频在线观看| 欧美艳星介绍134位艳星| 91精品在线观看入口| 欧美zozo| 精品一区二区影视| 久久久久国产精品免费网站| 精品69视频一区二区三区| 亚洲视频在线观看一区| 草莓视频性福宝| 欧美国产91| 亚洲美女性生活视频| 色呦呦在线视频| 国产日韩欧美电影| 国产精品国产国产aⅴ| 欧洲福利电影| 精品国产区一区| 中文字幕有码在线视频| 91免费在线播放| 国产麻豆一级片| 日韩av密桃| 亚洲精品98久久久久久中文字幕| 草莓福利社区在线| 26uuu亚洲| 97久精品国产片一区二区三区| 国产一区毛片| 欧美xxxxxxxxx| 亚洲图区一区| 欧美国产综合色视频| 女人色在线免费视频| 欧美粗暴jizz性欧美20| 亚洲欧美在线播放| 一二三四视频在线中文| 日韩理论片在线| 黄色av免费看| 99视频精品免费观看| 久久天天躁狠狠躁夜夜爽蜜月| 国产伊人久久| 福利微拍一区二区| 欧美孕妇孕交| 成人国产精品免费观看动漫| 久草国产视频| 欧美疯狂party性派对| 日韩国产欧美区| 国产不卡人人| 一区二区三区欧美日韩| 原千岁中文字幕| 久久91精品久久久久久秒播| 先锋资源一区| 国产伦一区二区三区| 精品偷拍各种wc美女嘘嘘| 偷拍自拍在线看| 亚洲国产精品一区二区久久 | 欧美亚洲日本精品| 一区二区三区中文字幕在线观看| 男人天堂免费视频| 另类小说一区二区三区| 中文字幕国语官网在线视频| 精品国产一区二区三区小蝌蚪 | 嫩草影院永久入口| 另类欧美日韩国产在线| 中文天堂网在线www| 国产91精品对白在线播放| 亚洲精品白浆高清久久久久久| 欧美裸体视频| 亚洲3atv精品一区二区三区| 青春有你2免费观看完整版在线播放高清| 国产高清在线观看免费不卡| 久热中文字幕在线精品首页| 中文字幕乱码亚洲无线精品一区| 中文字幕久久久av一区| 日本精品一区二区三区在线观看视频| 欧美精选午夜久久久乱码6080| 菠萝蜜视频国产在线播放| 亚洲视频一二三区| 在线国产中文字幕| 91视视频在线直接观看在线看网页在线看| 免费黄色大片| 日韩精品一级二级| 天堂在线国产| 午夜欧美视频| 久久久久久久久久国产| 九九视频免费观看视频精品|