国产av不卡一区二区_欧美xxxx做受欧美_成年人看的毛片_亚洲第一天堂在线观看_亚洲午夜精品久久久中文影院av_8x8ⅹ国产精品一区二区二区_久久精品国产sm调教网站演员_亚洲av综合色区无码一二三区_成人免费激情视频_国产九九九视频

English 中文網(wǎng) 漫畫(huà)網(wǎng) 愛(ài)新聞iNews 翻譯論壇
中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 每日播報(bào)

Debate bubbles over sugary drink ban

[ 2012-06-12 10:52] 來(lái)源:中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)     字號(hào) [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語(yǔ)新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶(hù)編輯短信CD至106580009009

Download

New York City Mayor Michael Bloomberg's recent proposal to ban supersize soda and sugary drinks to fight obesity has triggered a debate that is largely between personal liberty and solid science.

Under Bloomberg's plan, any soda or sugary drink larger than 473ml will be forbidden in local restaurants, theaters and stadiums. Diet coke, fruit juice and dairy-based drinks will not be affected, and neither will sales of sugary drinks in supermarkets and grocery stores, which are regulated by the state.

The proposal is expected to be submitted to the New York City Board of Health in the coming days. If passed, which is highly likely given that the board's members are appointed by Bloomberg, it could take effect as early as in March 2013. Businesses that don't comply could face a $200 fine.

The proposal has come under fire in the past two weeks as restaurant owners, vendors and beverage manufacturers, politicians, consumers and columnists blasted the government for going too far. While it is no surprise for businesses to oppose the idea because it will cut their profits, the protest from individuals arises mostly from the American thinking that people should be left to make their own decision, albeit a bad one, and the government should play no role in this.

A NY1-Marist poll last week found that 53 percent of New Yorkers said the proposal is a bad idea while 42 percent like it.

To support Bloomberg's proposal, a 23-page task force report on reversing the epidemic of obesity posted on the New York City government website provides solid scientific data and analysis, yet major news organizations and opponents have so far turned a blind eye to the facts.

A separate news release on the website issued on Friday included quotes from leading doctors, health researchers, civic leaders and policymakers across the US who support Bloomberg's ban.

However, that has not prevented soft drink giants from expanding into the Chinese market. China is already Coca-Cola's third-largest market after the US and Mexico. The average Chinese now consumes 39 bottles of Coca-Cola products each year, Securities Times reported.

The obesity rate in China has grown rapidly over the past 20 years. Data from the World Health Organization shows that the national rate is below 5 percent, but the rates in some cities are greater than 20 percent. The problem has been attributed by experts largely to the intrusion of fast food, soda and sugary drinks.

It may not be long before Chinese cities are forced to follow Bloomberg's proposal. But whether this will also become a war of personal liberty over solid science might vary from country to country.

Questions:

1. What is the maximum volume of drink allowed under Bloomberg’s plan?

2. What is the fine if businesses do not comply?

3. How does China rank in Coca-Cola’s market?

Answers:

1. 473ml.

2. $200.

3. It is the third largest market.

(中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 Helen 編輯)

Debate bubbles over sugary drink ban

About the broadcaster:

Debate bubbles over sugary drink ban

Emily Cheng is an editor at China Daily. She was born in Sydney, Australia and graduated from the University of Sydney with a degree in Media, English Literature and Politics. She has worked in the media industry since starting university and this is the third time she has settled abroad - she interned with a magazine in Hong Kong 2007 and studied at the University of Leeds in 2009.

 
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
久久高清免费| 亚洲视频一区在线| 国产综合成人久久大片91| 日韩一级大片| 欧美精品啪啪| 99久久夜色精品国产亚洲1000部| 麻豆成人入口| 欧美高清视频看片在线观看| 久久久av一区| 欧美裸体bbwbbwbbw| 日韩欧美亚洲成人| 亚洲一级二级三级在线免费观看| 亚洲天堂精品在线观看| 国产欧美日韩激情| 久久综合av免费| 91丨porny丨最新| 丁香六月综合激情| 国产精品一区二区三区四区| 国产一区二区三区日韩| 日本不卡在线视频| 乱一区二区av| 麻豆精品一二三| 久久综合狠狠| 人妖欧美一区二区| 石原莉奈在线亚洲二区| 欧美a一区二区| 肉肉av福利一精品导航| 免费亚洲婷婷| 日本欧美韩国一区三区| 日韩av中文在线观看| 欧美精品大片| 亚洲性视频h| 国产综合自拍| 亚洲欧美不卡| 久久精品女人| 日韩高清不卡一区二区三区| 免费在线观看一区二区三区| 日韩av中文字幕一区二区三区 | 2020色愉拍亚洲偷自拍| 黄色电影免费在线观看| 精品久久久久久久久久| 国产精品久线观看视频| 中文无字幕一区二区三区| 日本一区二区三区国色天香| 国产精品午夜在线观看| 国产精品久久久久aaaa樱花| 成人欧美一区二区三区在线播放| 亚洲精品免费在线播放| 亚洲一级二级三级在线免费观看| 精品国产成人av| 欧美香蕉大胸在线视频观看| 亚洲一区二区三区四区在线| 一个人在线观看免费视频www| brazzers在线观看| 亚洲国产成人精品久久久国产成人一区| japanesexxxx在线播放| 久久精品高清| 乱小说综合网站| 人与牲动交xxxxbbb| japanesexxxx在线播放| 成人福利视频在| 香蕉av一区| 91在线视频| 影音先锋中文在线视频| 日韩精品专区| 久久亚洲精精品中文字幕| 亚洲人亚洲人色久| 欧美日韩国产免费观看视频| 亚洲伦理电影| 舔足天天操天天射| h短视频大全在线观看| 欧美69xxxxx| seerx性欧美巨大| 欧美1区2区3区| 91精品推荐| 亚洲专区一区| 国内一区二区在线| 91亚洲男人天堂| 亚洲视频一二三区| 精品久久久久久久久久ntr影视| 欧美日韩国产精品成人| 亚洲精品一区二区三区香蕉| 久久精品亚洲热| 欧亚成年男女午夜| 自拍视频网站| 最近中文字幕mv2018在线高清| 欧美欧美欧美| 久久免费电影| 综合久久伊人| 国产99久久久国产精品成人免费 | 亚洲午夜激情av| 欧美午夜一区二区三区| 亚洲а∨天堂久久精品9966| 欧美精品在线播放| 日韩色级片先锋影音| 成人狠狠色综合| 牛牛澡牛牛爽一区二区| 欧美aaaxxxx做受视频| 亚洲日本va中文字幕| 色婷婷亚洲mv天堂mv在影片| 蜜乳av另类精品一区二区| 国产98色在线|日韩| 日韩久久一区二区| 欧美久久久久久蜜桃| 亚洲欧洲一区二区三区久久| 裸体女人亚洲精品一区| 国产卡二和卡三的视频| 丁香六月婷婷| 中文字幕视频在线免费欧美日韩综合在线看 | 日韩欧美一区电影| 在线视频精品一| 影音先锋男士资源站| 黄污视频在线看| 桃乃木かなav在线播放| heyzo高清在线| 白嫩白嫩国产精品| 亚洲视频成人| 本田岬高潮一区二区三区| 国产精品色呦呦| 91精品蜜臀在线一区尤物| 最近2019中文字幕第三页视频| 欧美人与牲动交xxxx| av网站免费观看| 搞黄网站在线看| 97视频一区| 伊人激情综合| 久久久久国产精品人| 色哟哟国产精品| 亚洲欧美综合v| 亚洲一区免费在线| 韩国av电影免费观看| 在线视频国产区| 91在线一区| 麻豆成人精品| 国产片一区二区| 欧美性生活一区| 久久夜精品香蕉| 人人在线视频| 麻豆网站视频在线观看| 久久国产精品美女| 欧美视频日韩| 久久亚洲精华国产精华液 | 亚洲成av人片一区二区三区| 亚洲精品在线网站| 68精品久久久久久欧美| 97视频网站| 丁香花高清在线观看完整版| 国内视频在线精品| 免费成人性网站| 亚洲欧美一区二区久久| 精品伊人久久97| 永久久久免费浮力影院| h短视频大全在线观看| 日韩欧美一区二区三区在线观看| 色135综合网| 99精品桃花视频在线观看| 一道本成人在线| 日韩一级裸体免费视频| jizz.日本| av免费网站在线| 国产一区二区三区四区大秀| 国产原创在线观看| a视频在线看| 日韩电影av| 羞羞答答成人影院www| 日本中文在线一区| 亚洲午夜激情av| 亚洲视频在线免费观看| 免费看一级毛片| 少妇精69xxtheporn| 欧美插天视频在线播放| 天天噜噜噜噜噜噜| 激情av在线播放| 99久久婷婷| 99久久精品一区| 91精品国产综合久久精品麻豆| 91av视频在线观看| 色视频www在线播放国产| 亚洲精品成人一区| 国产日韩欧美三区| 中文字幕不卡在线观看| 中文字幕精品—区二区| 中文字幕av一区二区三区谷原希美| 国产黄色小视频| 香蕉视频免费在线播放| 偷拍一区二区| 国产成人鲁色资源国产91色综| 精品成人乱色一区二区| 欧美福利视频网站| 日本福利片免费看| 在线免费成人| 日韩中文字幕不卡| 亚洲一级片在线观看| 日韩中文字幕网| eeuss鲁片一区| 99精品女人在线观看免费视频| 亚洲女同在线| 日韩欧美在线免费| 国模精品视频一区二区三区| 黄色直播在线| 高清欧美性猛交xxxx黑人猛| 激情国产一区二区| 欧美高清视频在线高清观看mv色露露十八| 91精品国产精品| 性网站在线免费观看| 蜜桃在线一区| 国产精品自在在线| 欧美成人一区二区| 国产伦精品一区二区三区视频小说| 调教视频免费在线观看| 国产欧美久久一区二区三区| 国产无套粉嫩白浆在线2022年 | 精品日韩视频| 香蕉久久夜色精品国产| 亚洲成人av福利| 色综合久久88色综合天天看泰| julia京香一区二区三区| 给我免费播放日韩视频| 成人免费观看视频| 日韩国产精品一区| 芬兰videosfree性少妇| 女同视频在线观看| 日韩午夜免费| 欧美性猛交xxxxx水多| 亚洲精品xxxxx| 直接在线观看的三级网址| 狠狠综合久久| 久久久久毛片免费观看| 日韩系列欧美系列| 欧美激情在线一区二区| 亚洲男人av电影| 一级毛片视频| 国产精品久久久久av蜜臀| 久久婷婷国产综合精品青草| 亚洲美女激情视频| av高清日电影| 日韩啪啪网站| 久久精品人人做人人爽97| 日韩中文综合网| 毛片毛片毛片毛片毛片毛片| 99久久免费精品国产72精品九九| av电影一区二区| 亚洲人午夜色婷婷| 最近中文字幕在线| 国产精品手机在线播放| 久久久综合精品| 久久久精品国产| 日本一区二区三区在线观看视频| 欧美成人自拍| 亚洲综合激情网| 欧美做爰猛烈大尺度视频| 日本小视频在线免费观看| 免费亚洲一区| 欧美三级电影网站| 婷婷丁香激情五月| 91麻豆精品国产91久久久更新资源速度超快| 狠狠色丁香婷婷综合| 久久人人爽人人爽| 97超级碰在线看视频免费在线看| 日韩电影第一页| 一级特黄毛片| 四虎国产精品免费久久| 国产成a人亚洲| 一级做a爰片久久毛片美女图片| 久草在线资源视频在线观看| 成人羞羞动漫| 亚洲妇女屁股眼交7| 亚洲最新永久观看在线| 超碰国产一区| 国产精品自拍三区| 在线国产精品播放| 日本中文字幕一区二区有码在线| 欧美激情1区| 在线观看日韩电影| 国产毛片av| 久久99精品久久久野外观看| 久久一区二区视频| 国内偷自视频区视频综合| 成人国产免费电影| 美女视频免费一区| 日韩精品免费在线视频观看| 最新理论片影院| 日韩在线视频精品| 精品久久香蕉国产线看观看亚洲| 成人欧美日韩| 国产精品日韩精品在线播放| 国产精品视频yy9299一区| 91成人精品网站| 欧美va视频| 亚洲欧美bt| 亚洲最大成人| 中出福利视频| 久久男人av资源站| 成人综合在线观看| xxav国产精品美女主播| www在线免费观看视频| 日韩av在线播放中文字幕| 亚洲成人性视频| 深夜福利在线视频| 亚洲黄色高清| 亚洲国产欧美一区| 在线黄色国产电影| 欧美午夜不卡| 日韩视频免费观看高清在线视频| 制服视频三区第一页精品| 69视频在线播放| 一区二区三区电影大全| 99精品久久久久久| 久久久久久国产免费| 欧美专区福利免费| 91农村精品一区二区在线| 久久99久久99精品中文字幕| 黄色成人在线网| 国产成人午夜99999| 欧美精品电影在线| 韩漫成人漫画| 国产欧美日本一区二区三区| 先锋影音男人av资源| 国产精品国产三级在线观看| 亚洲天堂成人在线观看| 91free张津瑜movies| 全球av集中精品导航福利| 亚洲精品乱码久久久久久黑人 | 嫩草伊人久久精品少妇av杨幂| 中文字幕av不卡| 欧美另类videosbest视频| www.亚洲一二| 无吗不卡中文字幕| 爆操欧美孕妇| 午夜性色一区二区三区免费视频| 精品国精品自拍自在线| 经典三级在线| 久久激情中文| 久热精品在线视频| 天堂av中文在线观看| 国产精品三级视频| 久久国产精品久久久久久小说| 欧洲vs亚洲vs国产| 色欧美日韩亚洲| 色资源网站在线观看| 久久一区亚洲| 从欧美一区二区三区| 日韩欧美高清一区| 日韩av成人| 久久国产精品99久久人人澡| 久久视频在线播放| 搜成人激情视频| 成人欧美一区二区三区小说 | 精品色蜜蜜精品视频在线观看| av手机在线看| 在线播放一区| 在线观看亚洲视频| 涩涩视频网站在线观看| 中文字幕一区二区三区在线观看 | 日韩欧美电影| 欧美v国产在线一区二区三区| 成人性爱视频在线观看| 国产在线精品视频| 羞羞漫画网18久久app| 国产精品三p一区二区| 一二三区精品视频| 成年人视频在线网站| 99香蕉国产精品偷在线观看 | 偷拍25位美女撒尿视频在线观看| 毛片不卡一区二区| 91久久免费观看| 欧美网站大全在线观看| 欧美精品日韩精品| 亚洲综合爱爱久久网| 一呦二呦三呦国产精品| 在线成人免费观看| av大全在线免费看| aa级大片欧美| 小小女视频网站色琼网站| 国产精品成人av| 一区二区三区视频观看| 3d欧美精品动漫xxxx无尽| 五月天婷婷综合| 永久在线免费观看| 麻豆国产精品官网| 色欧美在线观看| 久久99青青| 亚洲精品国产品国语在线| av中文在线资源库| 一区二区三区中文在线| 激情丁香在线| 激情成人综合网| 四虎成人免费观看在线网址| 日韩欧美自拍| 亚洲男人天堂视频| 不卡亚洲精品| 精品国产91久久久| 国产黄色免费在线观看| av不卡免费在线观看| 亚洲影院中文字幕| 99久久www免费| 亚洲欧洲中文天堂| 日本a人精品| 欧美色中文字幕| 日本色护士高潮视频在线观看|