国产av不卡一区二区_欧美xxxx做受欧美_成年人看的毛片_亚洲第一天堂在线观看_亚洲午夜精品久久久中文影院av_8x8ⅹ国产精品一区二区二区_久久精品国产sm调教网站演员_亚洲av综合色区无码一二三区_成人免费激情视频_国产九九九视频

您現在的位置: Language Tips> Columnist> Zhang Xin  
   
 





 
 
Guo Nian Hao
On Sunday, February 18, we will celebrate the Chinese New Year, the biggest feasting, well-wishing and...
[ 2007-02-15 11:37 ]

Guo Nian Hao

On Sunday, February 18, we will celebrate the Chinese New Year, the biggest feasting, well-wishing and merry-making season for the Chinese - in this country and elsewhere.

On Wednesday, a friend from Mexico wrote me saying: "This year, strangely, we're going to be featuring several notes about it in my newspaper."

As Chinese products continue to fill shelves everywhere the world, it's just as well the rest of the world knows more about the cultural traditions of China.

To the rest of the world, the Chinese Lunar New Year (according to the Lunar Calendar) is known as the Spring Festival. In Chinese parlance, it's simply Guo Nian.

"Spring Festival", by the way, is an apt translation. Festival, a time set aside for feasting (and other celebrations), is spot-on. Food used to dominate the Lunar New Year celebrations, for obvious reasons. Times were hard, if there's any time in a year that people get to feast and, if the harvests were good, eat their fill is during the New Year. Hence, the festive mood from all around.

But the Spring Festival fails to capture the other side of story for "Guo Nian", which is what I'm going to talk about here.

As more foreigners learn to speak Chinese, they'll want to learn about "Guo Nian" anyway, so that they can celebrate the Chinese holiday the Chinese way.

Literally "Guo Nian" means "Pass the Year". According to legend, the "Year" (pronounced Nian in Mandarin) is an animal, a man-eating and havoc-wrecking beast. He makes his lone visit at the year-end. That's the reason for the fireworks - people hope to drive the Nian beast away with the noise from all the firecrackers.

The concept of Nian-Passing is uniquely Chinese - The only time they prepare abundant food for themselves they have to remind themselves of the beast there to spoil their meals. The Chinese always keep things in what my Mexican friend would certainly call a "strange" perspective. To really enjoy the New Year, we have to first pacify our enemies, real or imagined, lest they pop up from out of nowhere to poop the party. New Year's Eve also counted as the end of the fiscal year, by which time one had to clear one's debt with creditors, another sobering reminder of the many a needy day in the past, and certainly another contributing factor to the somber outlook towards the festivities.

The Nian beast is sometimes called Da (Big) Nian. Indeed, there is a Xiao (Small) Nian to pacify too. The Small Nian is the God of the Stove. The God of Stove, according to folklore, goes up a week before the New Year to report to the King of Heaven the deeds of the family he's been with. So on this day, families prepare a sticky, cane-shaped, toffee-like sugar for him, to sweeten his lips - so that he would have nothing but sweet things to say.

Families never fail to pay this tribute lest the God of the Stove tells warts and all and make them lose face in front of the King of Heaven. More realistically, people bribe the God of the Stove to avoid the dreadful prospect of him being so angry that he would refuse to light a cooking fire for the family in the next year.

The Chinese, in short, pacify their enemies first. The enemies might be real or imagined, but the Chinese are convinced they're always there. They know if their enemies are not happy, they won't be happy. Terribly self-abusive this may sound, but that's the Chinese mind at work at the subconscious level, at all times. As a matter of fact, the way the Chinese "pass the New Near" is the same middle-of-the-road approach they take in everything they do. It's the Yin-Yang philosophy - One can not enjoy the happy unless one also understands the sad - at work.

So now, if you have pacified your enemies and exorcised your demons, you can say properly: Guo Nian Hao!

Happy New Year!

 

About the author:
 

Zhang Xin is Trainer at chinadaily.com.cn. He has been with China Daily since 1988, when he graduated from Beijing Foreign Studies University. Write him at: zhangxin@chinadaily.com.cn, or raise a question for potential use in a future column.

分享按鈕
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
相關文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
輪流停電 rolling blackout
美國富翁:身家至少750萬美元才算富
日本核危機升級 全球關注核電安全
美國年輕人這樣表達“放松”
英文也有“微小說”
翻吧推薦
 
論壇熱貼
 
原來國家的名字如此浪漫
Funny lines about getting married
關于工資的英語詞匯大全
關于職業裝的英語詞匯
余光中《尺素寸心》(節選)譯

 

亚洲国产aⅴ精品一区二区三区| 欧美在线视频全部完| 亚洲深夜福利在线观看| 日韩欧美三区| 日韩欧美少妇| 五月天av在线| 999福利在线视频| 26uuu亚洲电影在线观看| 成人高清免费在线播放| 在线视频手机国产| а√天堂www在线а√天堂视频| 黄色漫画在线免费观看| 91大神在线播放精品| 欧美成人精品在线| 中文字幕最新精品| 中文字幕无线精品亚洲乱码一区| 欧美性色欧美a在线播放| 精品国产91久久久| 五月天激情综合| 性做久久久久久久久| 亚洲专区一二三| 亚洲午夜久久久久久久久电影院| 亚洲黄色性网站| 亚洲日本在线观看| 亚洲乱码中文字幕| 一区二区三区色| 一区二区三区在线看| 亚洲啪啪综合av一区二区三区| 久久综合网色—综合色88| 91丨porny丨国产入口| av一区二区不卡| 国产亚洲欧美日韩在线一区| 久久久99免费| 日韩 欧美一区二区三区| 米奇777超碰欧美日韩亚洲| 欧美日韩另类图片| 天天躁日日躁狠狠躁欧美巨大小说 | 久热中文字幕在线| 中文字幕av中文字幕| 濑亚美莉大战黑人中文字幕| www.四虎网站| 国产又白又嫩又爽又黄| 91直播在线观看| xxx电影网| 69免费视频| 国产精品视频白浆合集| 7799国产精品久久久久99| 人人插人人干| 福利视频网站| 在线免费观看av网站| 免费理论片在线观看播放老| 888av在线| 七七成人影院| 日韩影片中文字幕| 国产一区 二区| 欧美大奶一区二区| 成人短片线上看| 黄色精品网站| 亚洲专区免费| 韩国精品久久久| 不卡一卡二卡三乱码免费网站| 久久久青草青青国产亚洲免观| 国产精品久久久久久久久晋中| 亚洲综合清纯丝袜自拍| 日韩欧美精品网址| 亚洲大尺度视频在线观看| 中文字幕成人av| 亚洲综合激情另类小说区| 色综合色狠狠综合色| 51精品视频一区二区三区| 精品99999| 日韩一区二区欧美| 国产91精品高潮白浆喷水| 国产麻豆麻豆| 91在线精品| 久草福利在线| 美洲精品一卡2卡三卡4卡四卡| 午夜av成人| 超碰97久久| 99久久亚洲精品蜜臀| 精品国产一区二区三区| 国产中文一区| 青椒成人免费视频| 99re热视频这里只精品 | 97国产成人精品视频| 欧美xxx在线| 99热在线观看| 国产裸舞福利在线视频合集| free性护士videos欧美| 粉嫩一区二区三区在线观看| 国产一区二区精品久| 日韩视频一区二区三区在线播放免费观看 | 黄色大片在线看| 狼人综合视频| 亚洲一区二区三区在线免费| 色婷婷色综合| 麻豆精品在线看| 国产欧美精品在线观看| 欧美日韩日本国产| 亚洲精品在线观| 欧美国产日本在线| 天海翼在线观看视频| 日本24小时在线高清视频| 超碰个人在线| 欧美黄视频在线观看| 91九色精品国产一区二区| 免费成人在线网站| 国产精品丝袜在线| 精品视频在线看| 在线播放国产一区中文字幕剧情欧美 | 国产成人精品免费| 亚洲综合在线观看视频| 欧美电影免费观看完整版| 超碰精品一区二区三区乱码| 国产狂喷白浆在线观看视频| 最新理论片影院| 成人影音在线| 日韩大片在线免费观看| 国产精品亚洲综合久久| 久久综合九色综合97婷婷| 一本久道久久综合中文字幕| 日韩精品在线私人| 综合蜜桃精品| 97在线资源| av手机在线观看| 中文字幕中文字幕精品| 久久久精品午夜少妇| 久久精品人人做人人爽人人| 欧美亚一区二区| 另类专区欧美制服同性| 午夜色在线观看| 韩国三级av在线免费观看| 秋霞国产精品| 色乱码一区二区三区网站| 精品一区二区在线观看| 亚洲精品高清视频在线观看| 精品国产污网站| 国产91对白在线播放| 黄网站色大毛片| 高清毛片在线观看| 精品一区二区三区在线| 国内精品在线播放| 五月婷婷激情综合网| 伊人久久久久久久久久| 国产成人天天5g影院| 成人一区二区不卡免费| 男人亚洲天堂| 亚洲国产精品一区| 中文字幕欧美区| 日韩你懂的在线播放| 欧美亚洲第一页| 日本免费看黄色| 日本成人三级电影| 欧美激情亚洲| 91老师片黄在线观看| 欧美日韩精品三区| 久久理论片午夜琪琪电影网| 国产一级粉嫩xxxx| 欧美aa视频| 在线电影一区二区| 国产亚洲一本大道中文在线| 欧美一级日韩不卡播放免费| 51ⅴ精品国产91久久久久久| 日韩写真在线| avtt久久| 蜜桃视频一区| 亚洲午夜免费视频| 日韩在线观看网站| 色中色777| 色偷偷色偷偷色偷偷在线视频| 国产精品videosex性欧美| 91视频xxxx| 日韩精品一区在线观看| 麻豆国产在线视频| 美女写真理伦片在线看| 国产99精品| av亚洲精华国产精华精| 欧美成人一区二区三区| 精品卡一卡卡2卡3网站| 米奇精品一区二区三区| 精品国产乱码久久久| 91亚洲精品久久久蜜桃网站 | 美女视频免费观看网站在线| 日本电影久久久| 六月婷婷一区| 精品成人乱色一区二区| 欧美激情第99页| 欧美写真视频一区| 日韩中文在线| 国产精品影视网| 精品1区2区3区| 亚洲免费国产| 美女av电影| 在线日韩影院| 一区二区三区精品视频在线观看 | 亚洲综合区在线| 欧美大码xxxx| 久热久精久品这里在线观看| 天堂久久av| 粉嫩一区二区三区性色av| 欧美一区二区久久久| 69欧美性猛交| 女厕盗摄一区二区三区| 9国产精品视频| 欧美日韩国产精品一区二区不卡中文| 久久99亚洲热视| 丝袜视频国产在线播放| 欧美日韩一区二区三区四区不卡| 成人午夜在线免费| 亚洲成人精品av| h网站在线观看| 电影亚洲一区| 精品影视av免费| 欧美精品色一区二区三区| 精品偷拍激情视频在线观看| 久久香蕉av| 亚洲日韩视频| 日韩欧美在线视频免费观看| 欧美一级淫片播放口| 麻豆传媒视频在线观看免费| 亚洲澳门在线| av高清久久久| 国产视频丨精品|在线观看| 成人嫩草影院免费观看| 美女久久精品| 99re亚洲国产精品| 亚洲欧洲日本专区| 曰本人一级毛片免费完整视频| 成人黄色av网址| 2021国产精品久久精品| 中文字幕精品在线| 中文字幕在线中文字幕二区| 亚洲欧洲美洲国产香蕉| 国产精品色哟哟| 久久成人18免费网站| 精品视频二区| 女主播福利一区| 欧美日韩综合视频| 九色porny视频国产网曝| 成人亚洲欧美| 国产一区二区三区免费看 | 国产乱码在线| 丝袜美腿一区二区三区| 91精品视频网| 天天操天天射天天插| a看欧美黄色女同性恋| 久久久久久久久久久黄色| 日韩在线小视频| 国产在线电影| 欧美午夜不卡影院在线观看完整版免费| 午夜精品福利一区二区三区蜜桃| 四虎精品视频| 欧美粗大gay| 国产精品亚洲专一区二区三区| 日韩高清av一区二区三区| 91午夜在线| 欧美日韩第一| 亚洲一区二区三区爽爽爽爽爽| 色先锋av资源中文字幕| 亚洲性受xxx喷奶水| 国产美女视频一区| 亚洲人在线视频| 性欧美精品孕妇| 91精品婷婷色在线观看| 一本到三区不卡视频| 日本h视频在线观看| 日韩免费成人| 亚洲国产精品高清| 韩国日本不卡在线| 在线免费观看色| 亚洲成人国产| 日韩欧美精品中文字幕| 91社区视频| 国内精品视频| 久久久综合视频| 久久免费视频观看| 丝袜在线观看| 日本不卡123| 亚洲国产99精品国自产| 96久久久久久| 亚洲在线久久| 欧美写真视频网站| 成年人福利网站| 天堂网av成人| 亚洲一区二区精品视频| 午夜男人天堂| 国产私拍福利精品视频二区| 成人性生交大片免费看中文 | 日韩精品一区二区三区第95| 中文字幕免费在线视频| 久久久精品久久久久久96| 欧美三级乱人伦电影| 羞羞网站在线| 伊人久久一区| 91在线一区二区三区| 久久夜色精品国产欧美乱| 蜜桃视频在线观看www社区| 性娇小13――14欧美| 欧美成人精品福利| 在线影院av| 欧美午夜在线| 欧美一区二区三区在线看| 精品一二三四| 国户精品久久久久久久久久久不卡| 欧美性猛交xxxx乱大交退制版| 四虎免费av| 日本黄色精品| 欧美偷拍一区二区| 香港日本韩国三级| 午夜久久美女| 欧美一区二区大片| 精品av中文字幕在线毛片| 国产精品社区| 日韩电影网在线| a黄色在线观看| 日韩精品91亚洲二区在线观看| 欧美电影免费提供在线观看| 黄色片在线免费观看| 久久久久久夜| 日韩精品中文字幕视频在线| av电影在线观看| 久久国产人妖系列| 欧美高清激情视频| 另类激情视频| 国产日产欧美精品一区二区三区| 欧美色图自拍| 国产劲爆久久| 婷婷夜色潮精品综合在线| 8848hh四虎| 欧美日韩一区二区高清| 91精品国产91综合久久蜜臀| 国产午夜在线观看| 麻豆专区一区二区三区四区五区| 一本色道久久综合狠狠躁篇怎么玩 | 怕怕欧美视频免费大全| 欧美性videos高清精品| 淫视频在线观看| 99热免费精品在线观看| 欧美精品一区二区三区蜜臀| 午夜视频在线观看免费视频| 激情五月激情综合网| 欧美精品九九久久| 欧美与亚洲与日本直播| 国产精品久久二区二区| 久久久久久91精品色婷婷| 亚洲三级性片| 7777精品伊人久久久大香线蕉完整版 | 另类欧美日韩国产在线| 久久影视电视剧免费网站| 国产成人福利夜色影视| 亚洲伦在线观看| 丁香综合在线| 在线午夜精品| 色偷偷噜噜噜亚洲男人的天堂| 日本孕妇大胆孕交无码| 国产拍揄自揄精品视频麻豆| 国产在线视精品麻豆| 精品五月天堂| 欧美日韩在线播放三区四区| 亚洲色图16p| 国产麻豆一精品一av一免费| 午夜精品一区二区三区在线视频| 国产精品美女久久久久| 在线精品观看国产| 亚洲综合色视频在线观看| 亚洲小说欧美另类社区| 中文字幕亚洲欧美日韩在线不卡| 咪咪网在线视频| 亚洲精品高清在线| 独立日3在线观看完整版| 亚洲少妇一区| 欧美华人在线视频| 美女日韩一区| 欧美日韩美女在线| 欧美精品a∨在线观看不卡| 国精品**一区二区三区在线蜜桃| 中国女人内谢69xxxx免费视频| 欧美1区2区3区4区| 在线播放日韩导航| av毛片在线看| 日本一二三四高清不卡| 91九色论坛| 真实国产乱子伦精品一区二区三区| 亚洲男人天堂2024| 日韩欧美一区二区三区在线观看 | 亚洲大型综合色站| 午夜影院网站| 福利91精品一区二区三区| 欧美肥婆xxxx欧美另类| 午夜精品视频一区二区三区在线看| 亚洲女人天堂网| 欧美va在线| 在线观看av一区| 草草影院在线观看| 日本一区二区三区四区在线视频| 成年网站免费观看| 国产亚洲一级| 男人操女人在线观看| 欧美日韩高清| 日韩最新中文字幕电影免费看|