1. I accept the challenge from...

我接受來自誰誰誰的挑戰。

這句話基本是短視頻的第一句，大家也可以把這個句子用到生活的其他場景。

2. I nominate... / I propose this challenge to... / I name...

我點名挑戰……。

這三個句子都可以表達這個意思，前兩個相對正式一些，最后一句相對更口語化一些。

3. After I dump this bucket of ice on my head.

澆水那個動作的最佳動詞是dump...on my head。

4. You have to do this within 24 hours or you have to donate a hundred dollars.

慈善機構接受社會各界的捐款，捐的動詞是donate。

5. Let me get this straight, you waste clean water to avoid raising money for charity?

一句話把那些想瞎湊熱鬧的人給打回原形了。

有創意、有愛心、有趣，這是這次活動的三個核心成分，再加上門檻低，互聯網的力量，讓捐款數字飛的更高。

相關閱讀

一起看場電影吧！

出差！我們要住哪里？

餃子和豆腐的地道說法

英文指示牌，司機必懂

拜金女的“功能型愛情”

作者簡介：

Leon，哈爾濱工業大學畢業，雙語心理治療師。前尚友雅思版頻道主編，擅長美語，老友記骨灰粉，愛好HipHop和養狗。現居北京，擁有自己的心理工作室。

（中國日報網英語點津?丹妮 編輯）