国产av不卡一区二区_欧美xxxx做受欧美_成年人看的毛片_亚洲第一天堂在线观看_亚洲午夜精品久久久中文影院av_8x8ⅹ国产精品一区二区二区_久久精品国产sm调教网站演员_亚洲av综合色区无码一二三区_成人免费激情视频_国产九九九视频

您現在的位置: Language Tips> News English> News Digest  
 





 
英國面孔 北京心
[ 2007-10-17 15:10 ]
卡爾?柯魯克長著一張外國人的臉,漢語卻是他的母語。柯魯克1949年出生在北京,他介紹自己時喜歡說“我是新中國的同齡人”,因為他和那一代的中國人分享著很多共同的經歷——比如文化大革命和經濟改革。柯魯克把北京當作自己扎根的地方,“就像讀一本自己喜歡的書,北京這個城市讓我從內心感到溫暖和快樂。”
The Crook's family.[China Daily]

專題推薦:詞解十七大

Carl Crook has a foreign face, but Mandarin is his mother tongue.

The Briton was born in Beijing in 1949, the year the People's Republic of China was founded.

The 58-year-old introduces himself as "a contemporary of the New China" in recognition of the fact that his life story includes many of the experiences that defined the lives of most Chinese people his age - from the "cultural revolution" to economic reform.

This Beijinger and his American wife live in a traditional quadrangle dwelling that is now surrounded by Western-style residential high-rises. Their 450-sq-m house stands out for its low profile.

Several faded, blown-up photos of Crook's parents dressed in uniforms of the Eighth Route Army led by the Communist Party of China during the War of Resistance Against Japanese Aggression are a testament to his family's connection to Chinese history.

Any story about the Crook family's life in China must begin with Carl's father, David.

David Crook joined the British Communist Party in 1936, and then volunteered to fight with the International Brigades during the Spanish Civil War (1936-39).

But the young soldier was injured on his first day on a battlefield. While recovering in hospital, he read the book Red Star Over China by the American journalist Edgar Snow. His interest in the Asian giant was piqued.

David Crook traveled to Shanghai in 1938 to teach literature and English at a church school and gather intelligence.

A year later, he had to leave the city because of the war with Japan. He moved to Chengdu, where he fell in love with Isabel Brown, the daughter of a Canadian missionary. She had been born in the capital city of Southwest China's Sichuan Province.

The two shared an interest in land reform in the country.

In 1947, the couple traveled to the country's northern region, the site of largest liberated area, to reside at a village called Ten Mile Inn, Hebei Province.

It was the first time a Chinese village had been opened to foreigners for observation since the war had broken out.

Rather than taking advantage of the benefits of living as a guest of the Communist Party of China (CPC), Crook's parents stayed and ate with local people.

During the daytime, they observed the villagers' activities. At night they arranged their notes by the light of an oil lamp.

Their book, Ten Mile Inn - Revolution in a Chinese Village, was published in London in 1959.The text examines how the village was transformed into a revolutionary battlefield and did much to help Westerners understand China's land reform.

Crook's parents were supposed to have left for England after China's liberation, but they instead accepted an offer from the CPC to become the first foreign experts to teach English in Beijing.

"I spent my childhood in a compound rather than in the alleys in which typical Beijingers grew up. From this point of view, I am a new generation of Beijinger," Crook said.

He said that in the days immediately following the establishment of the New China, more than 2 million people from across the country flocked to Beijing to help develop the capital. Those people - which included university professors and military officials - lived in dormitories rather than ordinary dwellings, according to their social status.

However, the high enclosing walls that surrounded their residences did not entirely block out the outside world. Carl Crook's maid would often take him out for walks.

In those days it was rare to see a foreign child in the city, so he was constantly surrounded by curious onlookers who would shower him with snacks - that is, until the day he came down with stomach problems.

"After that there was always a note attached to my clothes saying 'no feeding please', like a notice at a zoo warning visitors not to feed an animal," Crook said."I wonder if my mother did this for me, but she never admitted to it."

In order not to spoil the boy, Crook's parents sent him to a boarding school in Beijing's Chongwen District.

Most of the time he got on well with his Chinese classmates, though there were the occasional fights.

"They felt nothing but hatred, and even blamed me for the invasion by the Eight-Power Allied Forces, which took place more than half a century ago, though of course I had nothing to do with it. Somehow I wonder if they were descendants of the Chinese Boxers," he said.

The "cultural revolution" (1966-76) proved to be a particularly dark time for the Crook family.

Both of his parents were sent to jail for five years, while he was sent to the suburbs to work first at a farm machinery factory and then at a vehicle repair factory.

"Honestly, I didn't suffer a lot during the revolution because a lot of people tried to help and protect us. For instance, my parents continued to get their salaries even though they were behind bars. They got 180 yuan per person each month, while I got about 20 yuan a month. So actually I was comparatively well off at the time," he said.

He and his younger brother tried to leave the country, but they did not get permission until 1973. The two men then set out for a nearly seven-month trip back to England.

Crook's work experience made it easier for him to find a job. Later on, he flew to the US to continue his studies.

After having gained master's degrees in education and East Asian studies, Crook returned to China in the middle of 1980s in the hope of putting his talents to good use.

His excellent Mandarin gave him an advantage over other candidates, and he became a representative of the Beijing office (1985-89) of the Occidental Petroleum Corporation.

He describes Beijing as a thrilling city and says he is honored to have been here to witness the many changes that have taken place since the authorities embarked on a course of economic reform.

"The older generation didn't have the opportunity to experience such transformations. We have seen thousands of years worth of changes take place in the course of a single decade in Beijing," he said.

In his spare time, the Beijinger likes to study Chinese history and literature and he often visits his 92-year-old mother, who also lives in the city and remains in good health.

Crook regards Beijing as his hometown.

"Like reading one of my favorite books, the city makes me feel warm and happy inside."

(China Daily)

Vocabulary:

blown-up photos: 放大的照片

Eighth Route Army:八路軍

Eight-Power Allied Forces:八國聯軍

Chinese Boxers: 中國義和團

(英語點津 Celene 編輯)

 

 
 
相關文章 Related Stories
 
         
 
 
 
 
 
         

 

 

 
 

48小時內最熱門

     
  Verbs for reporting speech 引語動詞
  研究:借酒消愁“愁更愁”
  課本上沒有的經典習語
  Goal!《一球成名》(精講之五)
  最后的華爾茲:The last waltz

本頻道最新推薦

     
  難忘“處女作”
  韓國大兵也愛美
  貝嫂千里運薯片
  卡米拉:不出席戴妃逝世十周年紀念活動
  奇跡:被困130小時礦工自救生還

論壇熱貼

     
  “凈臉聯盟”兩周年——迎國慶特別活動啟動
  how to translate“三局兩勝”
  知青 農民工 怎么翻譯
  "魅力城市" 英文怎么說?
  請教:統一口徑的譯法
  Mountain Story 大山的故事






av在线一区不卡| 亚洲一二三四久久| 99这里只有久久精品视频| 免费国产亚洲视频| 久久国产精品99国产| 在线播放一区| 欧美三区美女| 欧美一区国产在线| 亚洲色图88| 91精品动漫在线观看| 成人一区不卡| 成人羞羞网站入口| 日韩欧美综合| 色综合狠狠操| 99久久精品费精品国产| 97精品国产| 欧美国产一级| 欧美第十八页| 91麻豆国产自产在线观看亚洲| 久久综合色占| 精品国产免费人成电影在线观看四季| 狠狠躁夜夜躁人人爽超碰91| 一区二区三区在线播放| 亚洲激情欧美激情| 亚洲影视资源网| 一区二区高清在线| 亚洲激情图片一区| 亚洲成人综合网站| 精品国产福利在线| 色狠狠色狠狠综合| 在线观看日韩高清av| 欧美网站大全在线观看| 欧美无人高清视频在线观看| 欧美日韩电影一区| 欧美一区日本一区韩国一区| 欧美精品1区2区| 日韩欧美另类在线| 亚洲风情亚aⅴ在线发布| 亚洲电影成人av99爱色| 亚洲男人天堂古典| 精品国产欧美一区二区五十路| 精品国产欧美一区二区五十路 | 欧美日韩国产bt| 欧美一区永久视频免费观看| 欧美精品一区男女天堂| 亚洲美女自拍视频| 日韩在线观看免费全集电视剧网站 | 久久综合久久综合九色| 中文字幕成人av| 亚洲综合久久av| 国产精品久久久久9999赢消| 麻豆影院在线观看| 91一区二区三区在线| 免费在线看电影| 天天综合网站| 欧美午夜网站| 九一亚洲精品| 欧美阿v一级看视频| 亚洲视频www| 久久成人av少妇免费| 懂色av一区二区夜夜嗨| 国产亚洲福利社区一区| 一区二区国产视频| 欧美体内she精视频| 精品免费一区二区三区| 主播福利视频一区| 国产91精品久| 色一色在线观看视频网站| 色婷婷亚洲十月十月色天| 宅男宅女性影片资源在线1| h视频在线观看免费| 免费不卡av| 国产激情久久| 91欧美极品| 欧美超碰在线| 日韩精品免费专区| 91在线视频免费观看| 亚洲女人****多毛耸耸8| 亚洲精品无吗| 欧美1234区| 青草综合视频| 国产一区二区三区四区| 日韩视频精品在线观看| 国产精品18久久久久| 国产精品福利影院| 色婷婷av一区二区三区之一色屋| 欧美成人乱码一区二区三区| 久久精品成人欧美大片古装| 骚虎黄色影院| 免费黄色av网站| 毛片在线播放网站| 黄视频网站在线观看| 97se亚洲| 欧美96在线丨欧| 久久99国产乱子伦精品免费| 国产丝袜在线精品| 色偷偷成人一区二区三区91| 亚洲国产又黄又爽女人高潮的| 欧美日韩国产第一页| 国产浪潮av性色av小说| 黄色av资源| 91一区二区三区在线| 自拍偷拍亚洲| 91精品亚洲| 开心九九激情九九欧美日韩精美视频电影 | 国产精品乱人伦中文| 色婷婷亚洲精品| 精品亚洲男同gayvideo网站| 久久久在线视频| 菠萝蜜视频网站入口| 国产小视频在线观看| 成人黄色免费短视频| 久久99国产精品视频| 久久久久久久波多野高潮日日| 久久这里只精品最新地址| 亚洲成人综合视频| 精品视频久久久久久| 男人天堂影院| 电影天堂最新网址| 麻豆av在线免费观看| 国产区精品视频在线观看豆花| 亚洲国产网站| 久久久久久99精品| 欧美日韩国产高清一区二区三区| 久久精品亚洲一区| 女人被狂躁到高潮视频免费网站| 成人精品一区二区三区校园激情 | 97久久超碰精品国产| 日本道精品一区二区三区| 一区二区成人av| 麻豆国产入口在线观看免费| 亚洲欧洲动漫| 91国内外精品自在线播放| 欧美激情国产在线| 成人免费av网站| 色婷婷久久综合| 久久久www成人免费精品| 免费看又色又爽又黄网站| aⅴ在线视频男人的天堂| 国产精品中文| 亚洲精品国产一区二区| 少妇与大狼拘作爱性a| 一广人看www在线观看免费视频| 国产一区二区三区| 99精品视频免费观看视频| 国产午夜精品一区二区三区视频| 欧美日韩成人综合天天影院| 久久久久久网址| 国产a国产a国产a| 182在线视频观看| 欧美一站二站| 国产福利精品一区二区| 日韩欧美在线免费观看| 久久久91精品国产| eeuss影院www| 黄色在线看片| 日韩免费在线| 99久久久精品| 91精品免费在线| 青青草社区在线| 一区 二区 三区| 超碰国产精品一区二页| 国产精品一区毛片| 一区二区成人在线视频| 一区二区亚洲欧洲国产日韩| 黄色免费观看| 日韩成人伦理| 97久久视频| 久久夜色精品一区| 亚洲成av人乱码色午夜| 麻豆国产视频| 黄av在线免费观看| 精品美女久久| 久久影音资源网| 亚洲国产小视频| 天堂网在线观看| 精灵使的剑舞无删减版在线观看| 跑男十一季在线观看免费| 五月天丁香婷| 伊人久久大香线蕉综合影院首页| 久久九九精品| 欧美丝袜一区二区三区| 欧美老女人在线视频| y4480在线8影院| 国产精品高清一区二区| 免费成人美女在线观看| 色妹子一区二区| 5566日本婷婷色中文字幕97| 日本免费一区二区三区最新| 黄色成人美女网站| 国产激情偷乱视频一区二区三区| 欧美久久一区二区| 亚洲国产成人在人网站天堂| 麻豆最新免费在线视频| 久久国产电影| 国产精品毛片久久久久久| 国产亚洲视频在线观看| wwwcom羞羞网站| 日韩综合av| 精品一区二区三区在线观看国产| 在线精品视频一区二区三四| 最近中文字幕第一页| 免费a级毛片在线播放| 久久国产成人精品| 成人免费在线视频| 久久亚洲一区二区三区四区五区高| 日本特黄a级高清免费大片| 日韩不卡在线视频| 成人午夜大片免费观看| 亚洲国产日韩欧美在线99| 好看的视频你懂的| 欧美成人app| 精品综合免费视频观看| 56国语精品自产拍在线观看| 91国在线产| 国产综合色区在线观看| 日本强好片久久久久久aaa| 欧美性感一区二区三区| 国产成人香蕉在线视频fuz| 日韩一中文字幕| 一个人在线观看免费视频www| 91九色在线看| 国产日韩综合| 日本国产一区二区| 另类free性欧美护士| 8x8ⅹ拨牐拨牐拨牐在线观看| 野花国产精品入口| 在线免费亚洲电影| 国产极品视频| 日韩欧美一区二区三区免费观看| 久久国产综合精品| 日韩欧美国产综合在线一区二区三区| 免费在线视频你懂的| 成人免费一区| 懂色av一区二区夜夜嗨| 亚洲色图在线观看| 在线中文视频| 日韩在线中文| 亚洲成人免费影院| 亚洲精品影院在线| 亚洲最大成人| 国产一区二区三区在线观看免费视频| 精品88久久久久88久久久| 天天摸天天干| 久久97久久97精品免视看秋霞| 国产亚洲精品aa午夜观看| 超在线视频97| 欧美午夜电影一区二区三区| 亚洲黄色毛片| 欧美精品亚洲一区二区在线播放| 免费看成年人视频| 亚洲国产精品免费视频| 久久久久久毛片| 欧美成年人视频| 麻豆av在线免费看| 久久免费国产| 欧美精品一区二区三区蜜臀| 少妇**av毛片在线看| 久久不卡国产精品一区二区| 亚洲影院在线观看| 国产农村妇女毛片精品久久麻豆| 欧美一级日韩免费不卡| 男人插女人欧美| 欧美美女在线| 亚洲一级二级三级在线免费观看| 最新国产热播激情视频| 91精品论坛| 国产69精品久久777的优势| 在线观看久久久久久| 成人好色电影| 亚洲欧美日韩国产一区| 精品美女在线播放| 在线免费观看高清视频色| 中文字幕午夜精品一区二区三区| 色天天综合色天天久久| 九九爱免费视频在线观看| 51vv免费精品视频一区二区| 中文字幕在线不卡| 伊人影院蕉久552| 成人在线高清| 国产日韩欧美精品一区| 97视频在线观看播放| 成人欧美大片| 99久久777色| 久久久亚洲网站| 涩涩av在线| kk眼镜猥琐国模调教系列一区二区 | 美女诱惑一区二区| 国产性猛交xxxx免费看久久| yourporn在线观看视频| 久久婷婷亚洲| 亚洲免费成人av电影| 大片免费播放在线视频| 首页亚洲欧美制服丝腿| 亚洲男人的天堂在线播放| av在线之家电影网站| 日韩精品乱码av一区二区| 成人黄色av网址| 91丨porny丨首页| 97国产在线观看| 欧美最新精品| 久久免费视频一区| 先锋影音av中文字幕| 成人不卡视频| 国产精品美女久久久久av爽李琼| 欧美日本黄色| 91精品日本| 精品国产乱码久久久久酒店| 免费大秀视频在线播放| 精品国产中文字幕第一页| 欧洲在线/亚洲| 日本一二三区视频免费高清| 欧美日本一区| 亚洲国产精品网站| 成人jjav| 国产制服丝袜一区| 欧美日本啪啪无遮挡网站| 免费观看亚洲| 中文字幕电影一区| free性欧美69巨大| 国产精品一线天粉嫩av| 欧美日韩综合在线免费观看| 樱花在线免费观看| 久久激情综合| 久久精品国产99国产精品澳门| а√天堂资源官网在线资源| 久久久久久亚洲综合影院红桃 | 欧美大交乱xxxxbbbb| jizz国产精品| 欧美日韩一区二区在线| 国产国产人免费人成免费视频| 国产精品jizz在线观看美国| 亚洲黄色av女优在线观看| 天堂中文а√在线| 国产成人一区二区精品非洲| 8x拔播拔播x8国产精品| 精品国产乱码一区二区三区| 一区二区三区高清不卡| 麻豆视频入口| 狠狠久久婷婷| 国产亚洲人成网站在线观看| 182在线视频观看| 国产欧美日本一区视频| 久久天堂夜夜一本婷婷麻豆| 成人午夜三级| 在线中文字幕一区| 超碰在线中文| 免费欧美日韩国产三级电影| 欧美激情xxxx| 欧美a级大片在线| 欧美视频免费在线观看| 在线观看国产v片| 永久免费在线| 欧美精品大片| 亚洲深夜福利在线| 白浆视频在线观看| 中文字幕一区二区在线观看| 成看片vvv222| 红桃视频国产精品| 中文字幕在线看视频国产欧美在线看完整 | 成人看片毛片免费播放器| 亚洲一区二区三区美女| 久久午夜剧场| 日日夜夜精品视频免费| 欧美激情一区二区三级高清视频| 国产麻豆精品| 欧美午夜理伦三级在线观看| 加勒比一区二区三区在线| 成人自拍视频在线观看| 精品国内自产拍在线视频| 日韩av自拍| 亚洲欧美日韩国产中文专区| gay欧美网站| 亚洲福中文字幕伊人影院| 最新av中文字幕| 国产综合色视频| 日本久久国产| 99精品全国免费观看视频软件| 亚洲欧美成人在线| 电影一区二区| 在线视频欧美精品| 在线观看麻豆蜜桃| 国产精品视频你懂的| 91污色多多| 紧缚捆绑精品一区二区| 欧美亚洲另类在线观看| 91精品二区| 久久精品国产69国产精品亚洲| 少妇精品在线| 日韩精品综合一本久道在线视频| 伦理在线一区| 亚洲午夜成aⅴ人片| 天堂影院在线| 91片在线免费观看| 岛国av在线| 麻豆免费看一区二区三区| 四虎成人影院网址| 你懂的视频一区二区| 九九久久久久99精品| 国产精品中文字幕制服诱惑|