国产av不卡一区二区_欧美xxxx做受欧美_成年人看的毛片_亚洲第一天堂在线观看_亚洲午夜精品久久久中文影院av_8x8ⅹ国产精品一区二区二区_久久精品国产sm调教网站演员_亚洲av综合色区无码一二三区_成人免费激情视频_国产九九九视频

您現(xiàn)在的位置: Language Tips> News English> Hot Word> Politics Hot Word  
   
 





 
遏制政策 containment policy
[ 2009-04-03 09:19 ]

4月1日,中國國家主席胡錦濤與美國總統(tǒng)奧巴馬在G20峰會(huì)舉辦地倫敦進(jìn)行了首次會(huì)晤,中美關(guān)系再一次成為社會(huì)關(guān)注的焦點(diǎn)。評(píng)論家認(rèn)為美國現(xiàn)在開始意識(shí)到中國與日俱增的影響力,把中國作為合作伙伴看待,相應(yīng)地在對(duì)華政策上也做出了一些改變。

請(qǐng)看新華社的報(bào)道:

The United States now recognizes China's increasing impact and wishes to tackle global issues with the help of the Asian giant, a major shift from its earlier containment policy.

美國現(xiàn)在已經(jīng)意識(shí)到中國與日俱增的影響力,并且希望在解決世界問題時(shí)得到中國的幫助,這和美國早先對(duì)華的遏制政策相比是一個(gè)很大的轉(zhuǎn)變。

在上面的報(bào)道中,containment policy是“遏制政策”的意思。遏制政策始于二戰(zhàn)后,當(dāng)時(shí)美國對(duì)蘇聯(lián)采取強(qiáng)硬政策,為了遏制以蘇聯(lián)為首的社會(huì)主義國家和國際社會(huì)主義運(yùn)動(dòng)的發(fā)展,以軍事包圍、經(jīng)濟(jì)封鎖、政治顛覆的手段,企圖削弱社會(huì)主義國家的力量,為建立美國的世界霸權(quán)創(chuàng)造條件。美蘇冷戰(zhàn)結(jié)束以后,美國在不同階段針對(duì)某些國家繼續(xù)采取遏制政策,而且遏制對(duì)象不再局限于社會(huì)主義國家。

Containment做“控制、遏制”講的時(shí)候,常見的表達(dá)還有:cost containment(成本控制),containment barrier(防護(hù)欄、隔離罩)等。containment的動(dòng)詞形式contain本身也有“控制、抑制”的意思。例如:cannot contain one’s amusement(忍俊不禁);can hardly contain oneself for joy(高興得簡直不能自制)。另外,contain還有“阻止、遏制”的意思。例如:contain inflation(抑制通貨膨脹);contain the damage(阻止損失進(jìn)一步擴(kuò)大)。

相關(guān)閱讀

緩速增長 muted growth

牟取最大利益 Cream off

限制和交易 cap-and-trade

180度大轉(zhuǎn)彎 about-face

(實(shí)習(xí)生 陳丹妮,英語點(diǎn)津 Helen 編輯)

點(diǎn)擊查看更多新聞熱詞

 

 
英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
相關(guān)文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
Walking in the US first lady's shoes
“準(zhǔn)確無誤”如何表達(dá)
英國新晉超女蘇珊大媽改頭換面
豬流感 swine flu
你有l(wèi)ottery mentality嗎
翻吧推薦
 
論壇熱貼
 
別亂扔垃圾。怎么譯這個(gè)亂字呀?
橘子,橙子用英文怎么區(qū)分?
看Gossip Girl學(xué)英語
端午節(jié)怎么翻譯?
母親,您在天堂還好嗎?

 

久久久久久91精品色婷婷| 久久亚洲欧美日韩精品专区| 久久国内精品自在自线400部| 加勒比久久高清| 麻豆av在线| 亚洲色图 欧美| 亚洲欧美一区二区三区四区| 日韩欧美在线免费| 国产亚洲综合色| 日本中文字幕一区二区视频| 色天天久久综合婷婷女18| 久久爱.com| 黄色成年人视频在线观看| 成年人福利视频| 国产色在线播放| 久久99久久久久久久噜噜| 精品国产一区二区精华| 欧美日韩在线看| 欧美国产综合一区二区| 国产综合色精品一区二区三区| 欧美xxav| 日韩欧美字幕| 成人h动漫免费观看网站| 色一区二区三区| 91亚洲精选| 91青娱乐在线视频| 美女高潮网站| 日韩av影音先锋| 久久99精品视频一区97| 久久99精品国产99久久6尤物| 久热精品视频在线观看| 欧美日韩午夜| 丝袜综合欧美| 色av男人的天堂免费在线| 先锋影音av在线资源| 欧美行性性性o00x| 国模精品系列视频| 日韩一区二区久久久| 精品精品欲导航| 欧美精品一区男女天堂| 欧美日本在线视频| 欧美日韩加勒比精品一区| 《视频一区视频二区| 成人免费观看av| 精品一区二区在线视频| 亚洲自拍另类| 午夜欧美理论片| 一区在线观看| 一个色综合网| 成人免费在线观看av| 日韩av中文字幕一区| 91精品麻豆| 亚洲精品.com| 毛片在线网站| 51精品视频| 中中文字幕av在线| 色三级在线观看| 成在在线免费视频| 伪装者在线观看完整版免费| 免费一级网站| 人成在线免费视频| 韩国av网站在线| 国产中文在线播放| 日韩专区av| 91高清在线观看视频| 国内激情视频在线观看| 日韩黄色碟片| jizz欧美| 国产综合色在线观看| 国产精品久久久久久久久久辛辛 | 色视频在线观看免费| 午夜伦全在线观看| 成入视频在线观看| 91视频成人| 精品国产乱码久久久久久蜜坠欲下 | 国产在线1区| 在线免费视频你懂得| 国产激情二区| av手机免费观看| 可以直接在线观看的av| 国产精品免费播放| av在线中文| 97天天综合网| 国产亚洲久久| 中文字幕视频精品一区二区三区| 狂野欧美xxxx韩国少妇| 国产麻豆一区二区三区精品视频| 国产探花在线精品一区二区| 国产综合激情| 99精品国产福利在线观看免费| 在线综合亚洲| 亚洲国产高清视频| 99综合在线| 国产激情一区二区三区桃花岛亚洲| 国产乱码精品一区二区三区av| 国产精品影视在线观看| 国产三级三级三级精品8ⅰ区| 精品久久久国产精品999| 午夜伦理一区二区| 欧美性20hd另类| 亚洲白拍色综合图区| 欧美成人精品xxx| 欧美激情一二区| 亚洲成人在线电影| 青青青青久久精品国产一百度 | 欧美午夜电影网| 欧美亚洲一区三区| 亚洲美女性生活视频| 中文字幕亚洲一区二区三区五十路 | 亚洲国产高清aⅴ视频| 91官网在线观看| 欧美日韩视频不卡| 欧美一级夜夜爽| 亚洲国产精品人久久电影| 亚洲国产精彩中文乱码av| 欧美激情精品久久久| 免费色视频在线观看| 高清国产午夜精品久久久久久| 国产一区在线精品| 国产精品久久久久影院亚瑟 | 4438全国成人免费| 亚洲线精品久久一区二区三区| 播九公社成人综合网站| 国产超碰在线观看| 黄网在线观看| 日韩精品第一| 99精品电影| 亚洲永久免费| 国产亚洲精品aa| 欧美性三三影院| 日韩视频永久免费观看| 97精品国产97久久久久久| 欧美日韩性视频一区二区三区| 日本加勒比高清在线| 午夜影院在线观看视频| 在线免费日韩片| 超碰在线亚洲| 91精品久久久久久久蜜月| 免费视频一区二区三区在线观看| 国产一区二区三区四区在线观看| 中文字幕中文乱码欧美一区二区| 日韩精品一区二区三区在线观看| 亚洲第一在线视频| **欧美日韩vr在线| 人与动性xxxxx免费视频| av中文在线资源库| 欧美一二区在线观看| 国产成人免费在线观看不卡| 色综合久久综合中文综合网| 久久久精品视频成人| 免费黄色av| 日韩欧美电影在线观看| 国产香蕉久久| 亚洲理论在线| 国产精品国产自产拍高清av| 亚洲高清色综合| 国产一级免费| 中文字幕在线观看日本| 澳门成人av| 麻豆精品在线看| 国产无人区一区二区三区| 欧美另类videos死尸| 97视频人免费观看| 黄色三级小视频| 伊人国产在线看一| 久久久国产精品网站| 在线亚洲自拍| 一区二区三区中文字幕电影| 欧美一区午夜精品| 色综合亚洲精品激情狠狠| 男女爱爱网站| wwwwww99| 在线中文字幕播放| 欧美日韩免费观看一区=区三区| 久久九九久精品国产免费直播| 日韩午夜在线影院| 欧美中文字幕一二三四区| 国产一级网站视频在线| 国产精品调教视频| 国产一区二区三区高清播放| 色欧美片视频在线观看在线视频| 亚洲色在线视频| 少妇bbbb搡bbbb| 国产一区二区三区福利| 国产乱论精品| 国产精品亚洲专一区二区三区| 欧美体内she精视频| 久久九九热免费视频| 污版网站在线观看| 玖玖精品在线| 奇米888四色在线精品| 国产精品麻豆网站| melody高清在线观看| 精品久久国产一区| 精品亚洲免费视频| 欧美三级韩国三级日本一级| 亚洲最新永久观看在线| 午夜看片在线免费| 色777狠狠狠综合伊人| 欧美高清在线精品一区| 亚洲天天在线日亚洲洲精| 四虎成人免费电影| 日日夜夜精品一区| 日韩精品诱惑一区?区三区| 国产丝袜欧美中文另类| 亚洲人免费视频| 啊啊啊射了视频网站| 亚洲人成777| 狠狠色丁香久久婷婷综合丁香| 7777精品伊人久久久大香线蕉的 | av电影在线观看| 残酷重口调教一区二区| 国产精品久久毛片| 久久精品国产精品亚洲| 日韩写真在线| 少妇一区视频| 欧美国产先锋| 国产色一区二区| 中文字幕亚洲综合| 波多野结衣在线| 欧美国产不卡| 极品美女销魂一区二区三区免费| 在线播放日韩导航| 日本三级很黄试看120秒| 欧美另类极品| 先锋影音国产精品| 国产乱码精品一区二区三区av| 欧美一区二区免费| 美女黄色网址| 国产专区精品| 99精品久久只有精品| 制服丝袜日韩国产| 9797在线看片亚洲精品| 国内精品不卡| 欧美日韩1080p| 天天综合网天天综合色| 香蕉久久视频| 欧美激情网站| 久久99精品久久久久婷婷| 日韩欧美一级二级| 成人18免费入口| 国产精品极品在线观看| 国产日韩欧美一区二区三区乱码| 亚洲第一视频在线观看| 国产乱xxⅹxx国语对白| 国产香蕉精品| 日本一区二区三区四区| 九九热这里只有在线精品视| 日韩黄色影院| 香蕉久久夜色精品国产| 欧美一区二区二区| www.1024| 妖精一区二区三区精品视频| 亚洲精品中文字幕乱码三区| 69av自拍偷拍| 在线男人天堂| 国产黄人亚洲片| 尤物tv国产一区| 国产夫妻视频| 蜜臀久久99精品久久一区二区 | 欧美精品手机在线| 黄色在线免费看| av黄色免费在线| 性欧美猛交videos| 青青青爽久久午夜综合久久午夜| 欧美成人国产一区二区| 二个人看的毛片| 成久久久网站| 一本久道久久综合中文字幕| 女生裸体免费视频| 99国产精品久久一区二区三区| 国产精品国产馆在线真实露脸| 美女免费观看一区二区三区| 老司机成人影院| 亚洲精品孕妇| 欧美一区日韩一区| 免费在线黄色av| 91影院成人| 欧美在线综合视频| 天天干 夜夜操| 少妇精品久久久| 日韩欧美精品网址| jjzz在线观看| 日韩福利影视| 欧美激情在线看| 男人天堂avav| 91天天综合| 久久精品亚洲精品国产欧美kt∨ | 粉嫩av一区二区| 一区二区三区中文在线| 国产男女无套在线播放| 成年男女免费视频网站不卡| 国产精品18久久久久久久网站| 超碰97人人做人人爱少妇| 日本电影在线观看| 国产电影一区在线| 欧美日韩xxxxx| 粉嫩av一区| 老司机午夜精品视频| 7878成人国产在线观看| 国产日本视频| 亚洲影视一区| 日韩欧美国产高清| 天堂а√在线8种子蜜桃视频| 99精品视频免费观看视频| 精品国产乱码久久久久久图片| 久久经典视频| 日本一区中文字幕 | 在线观看免费黄色| 蜜桃久久久久久| 久久色在线播放| 激情国产在线| www.av亚洲| 国产亚洲精品高潮| 国产激情小视频在线| 国产乱码精品一区二区三区忘忧草| 欧美精品情趣视频| 美女100%一区| 亚洲国产精品高清| 国产一卡2卡3卡四卡网站| 日韩av不卡一区| 在线观看亚洲一区| 黄动漫在线观看| 免费视频久久| 久久黄色av网站| sese综合| 中文字幕在线不卡一区| 羞羞网站在线| 日韩精品91| 欧美成人一区二区| 永久av在线| 从欧美一区二区三区| 日韩在线视频网站| heyzo在线欧美播放| 久久久美女毛片| 久久福利视频导航| 三级成人黄色影院| 亚洲少妇中出一区| 日韩欧美一区二区三区视频| 卡通动漫精品一区二区三区| 欧美性一级生活| 日本五码在线| 狠狠色丁香婷婷综合| 777午夜精品福利在线观看| 日韩成人精品一区二区三区| 亚洲国产一二三| 一个色在线视频| 日韩国产专区| 精品国产制服丝袜高跟| aa在线视频| 久久精品国产99久久6| 亚洲视频在线观看网站| 欧美久久天堂| 亚洲精品国产高清久久伦理二区| 成人漫画网站免费| 亚洲福利一区| www.xxxx欧美| 精品女同一区二区三区在线观看| 亚洲一区二区视频| 天堂网在线观看| 亚洲色图国产| 中文字幕日韩高清| 99riav视频一区二区| 婷婷久久综合九色综合伊人色| 久草影视在线| 国产在线精品免费| 4hu四虎永久在线观看| 国产欧美日韩精品高清二区综合区| 日韩欧美亚洲国产另类| 91麻豆免费在线视频| 日本一区二区免费在线观看视频| 免费看美剧网站| 99亚洲视频| 99久久伊人精品| 欧美精品 日韩| 激情视频在线观看| 国产欧美一区二区三区在线老狼| 免费三级网站| 国产日韩视频| 欧美激情啊啊啊| 巨人精品**| 亚洲电影免费观看| 亚洲第一av| 精品国产31久久久久久| 亚洲精品无码专区在线播放| 国产不卡在线播放| 91精品国产福利尤物| 一区久久精品| 久久久久久国产精品久久| 精品精品国产毛片在线看| 日韩欧美色综合| 欧美freesex黑人又粗又大| 亚洲中国最大av网站| 色鬼7777久久| 久久久精品国产99久久精品芒果| 可以看av的网址| 久久99热99| 国产激情网址| 国产精品日韩精品欧美精品| 2020国产精品视频|