国产av不卡一区二区_欧美xxxx做受欧美_成年人看的毛片_亚洲第一天堂在线观看_亚洲午夜精品久久久中文影院av_8x8ⅹ国产精品一区二区二区_久久精品国产sm调教网站演员_亚洲av综合色区无码一二三区_成人免费激情视频_国产九九九视频

English 中文網(wǎng) 漫畫(huà)網(wǎng) 愛(ài)新聞iNews 翻譯論壇
中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 雙語(yǔ)新聞

紐約推出天價(jià)新年大餐:兩人1萬(wàn)美元
NYC steakhouse offering New Year's Eve dinner for two for $10,000

[ 2014-01-02 09:29] 來(lái)源:中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)     字號(hào) [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語(yǔ)新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

紐約推出天價(jià)新年大餐:兩人1萬(wàn)美元

查看原文

A recently opened steakhouse in New York City is offering a New Year's Eve dinner for two for $10,000.

"The economy is improving," Jack Sinanaj, the owner of Empire Steak House, said. "People come ready to spend the money."

The five-course menu begins with two pounds of Osetra caviar and a salad with poached pears, goat cheese and macadamia nuts.

The next course features wine and a lemon sorbet, while the main course is a Kobe steak and a South African lobster tail with black truffle, the New York Post reported.

The dinner is served with a 2010 bottle of Chateau Lafite Rothschild.

Dessert is a three-layer chocolate torte that's served with cognac pudding.

"Especially for New Year's Eve, people want to do something special — to celebrate with some of the best food and wine," Sinanaj said.

查看譯文

據(jù)合眾國(guó)際社12月29日?qǐng)?bào)道,紐約城最近新開(kāi)的一家牛排餐廳推出萬(wàn)元迎新年天價(jià)大餐。

這家帝國(guó)牛排餐廳(Empire Steak House)的店主杰克·辛納納吉(Jack Sinanaj)說(shuō),“經(jīng)濟(jì)正在好轉(zhuǎn),人們?cè)敢饣ㄥX(qián)?!?/p>

據(jù)《紐約郵報(bào)》報(bào)道,這套大餐的菜單上有五道菜,首先是兩磅奧斯特拉魚(yú)子醬和香梨沙拉,還有奶酪和堅(jiān)果。

接下來(lái)是紅酒和檸檬雪葩,主菜是神戶牛排和與黑松露蒸南非龍蝦。

佐餐酒是一瓶2010年的拉菲莊園葡萄酒。

甜點(diǎn)是一個(gè)三層的巧克力蛋糕配白蘭地布丁。

辛納納吉說(shuō),“在新年前夕,人們想要做一些特別的事情——用最好的美食和美酒來(lái)慶祝?!薄?/p>

(譯者:sxdns717 編輯:丹妮)

 
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
久久99热精品这里久久精品| 黄色免费在线播放| 亚洲综合网站久久久| 国产亚洲aⅴaaaaaa毛片| 欧美日韩在线三区| 色老汉一区二区三区| 亚洲图片有声小说| 亚洲乱码国产乱码精品精的特点| 国产女人aaa级久久久级| 99久久99久久精品免费观看| 国产麻豆精品95视频| 在线精品福利| 国内自拍视频一区二区三区| 亚洲欧美色图| 亚洲精品二区三区| 93在线视频精品免费观看| 国产亚洲欧美日韩在线观看一区二区 | 久久亚洲私人国产精品va| 一区二区三区动漫| 亚洲无av在线中文字幕| 日韩成人中文电影| 日韩精品一区二区三区中文不卡| 欧美精品在线观看一区二区| 欧美日韩国产天堂| 欧美日韩精品一区二区| 欧美日韩在线播放三区四区| 欧美视频在线一区二区三区| 欧美性感一类影片在线播放| 欧美性做爰猛烈叫床潮| 欧美日韩免费视频| 69成人精品免费视频| 91豆麻精品91久久久久久| 午夜视频在线观看一区| 亚洲一区二区三区影院| 亚洲精品免费播放| 午夜久久久久久电影| 亚洲专区一二三| 欧美日韩国产精品一区二区三区四区 | 久久99日本精品| 国产麻豆91精品| 国产91精品一区二区| av成人动漫在线观看| 久久精品这里都是精品| 亚洲国产精品成人综合色在线婷婷| 国产亚洲精品精华液| 欧美国产日韩精品免费观看| 欧美国产一区在线| 亚洲综合偷拍欧美一区色| 亚洲va欧美va人人爽午夜| 欧美视频在线免费看| 欧美色国产精品| 777奇米四色成人影色区| 日韩精品一区二| 亚洲国产中文字幕在线观看| 国产视频久久久久| 国产一区二区三区视频 | 久久亚洲精品一区| 欧美亚洲日本黄色| 男女下面一进一出无遮挡| 国产1区2区| 伊人伊人av电影| 伊人春色在线| 岛国大片在线观看| 91精品国产黑色瑜伽裤| 欧美专区福利免费| 一区二区亚洲视频| 日韩三级在线| 午夜国产精品视频| 蜜臀av一区二区| 国产丶欧美丶日本不卡视频| 91丨九色丨尤物| 亚洲视频一区在线| 亚洲午夜精品17c| 欧美日韩一区二区三区在线看| 精品处破学生在线二十三| 最近2019年日本中文免费字幕| 欧美高清自拍一区| 久久免费视频在线观看| 欧美人与牲动交xxxxbbbb| 黄污视频在线看| 日本h片在线看| 麻豆传媒在线观看| 成人直播视频| 久久综合五月婷婷| 欧美日韩调教| 日韩经典中文字幕一区| 91蝌蚪porny| 亚洲尤物视频在线| 91精品福利视频| 日韩av网站电影| 久久久久久有精品国产| 国产精品国产国产aⅴ| av黄色免费| 麻豆网站视频在线观看| 国产成人福利夜色影视| 精品国产一区探花在线观看| 一区二区动漫| 国产白丝精品91爽爽久久| 日韩一区有码在线| 欧美三级三级三级爽爽爽| 亚洲精选中文字幕| 国外色69视频在线观看| 66av国产| 麻豆影视在线观看| 国产美女一区视频| 亚洲免费资源| 成人性生交大片免费看中文视频| 日本一区二区三区视频| 久色成人在线| av网站免费线看精品| 亚洲欧美国产三级| 91精品国产综合久久精品app| 亚洲欧美在线一区二区| 先锋影音男人站| 国产专区中文字幕| aaa大片在线观看| 四虎国产精品免费久久| 99久久99热这里只有精品| 免费看黄色91| 中文字幕一区二区在线播放| 8v天堂国产在线一区二区| 欧美日韩国产第一页| 两个人看的无遮挡免费视频| 国产专区在线播放| 伦一区二区三区中文字幕v亚洲| 国产精品久久久久久久免费观看 | 天天靠夜夜靠| 国产一起色一起爱| 2020中文字幕在线播放| 麻豆免费版在线观看| 精品女人视频| 亚洲欧美网站| 成人免费高清视频在线观看| 欧美日韩一区免费| 中文字幕亚洲色图| 免费永久在线观看黄网| 深夜爽爽视频| 筱崎爱全乳无删减在线观看| 深爱激情综合网| 久久成人18免费观看| 亚洲免费观看视频| 欧美麻豆精品久久久久久| 国产一区二区三区精品久久久| 国产精品国产三级国产试看| 超碰免费在线观看| 伊人精品综合| 日本中文字幕一区| 精品福利av| 国产亚洲成av人在线观看导航| 91久久精品国产91性色tv| 久久成人综合视频| 色婷婷综合久久久久中文| 99re6这里只有精品| 亚洲久久成人| 国产精品麻豆网站| 日韩欧美一区在线观看| 3344国产精品免费看| 国产情侣高潮对白| 免费在线毛片| av网址在线播放| 亚洲第一福利社区| 国产九九视频一区二区三区| 精品久久久久久久久久久久| 色偷偷91综合久久噜噜| 麻豆视频免费看| 国内精彩免费自拍视频在线观看网址 | 日韩在线影院| 北岛玲精品视频在线观看| 久久日文中文字幕乱码| 大桥未久av一区二区三区中文| 一区二区视频在线看| 中文字幕精品一区二区精品| 成年黄网站在线观看免费| av网站免费在线观看| 91国内产香蕉| 夜夜操com| 成人在线直播| 久久中文资源| 国产成人午夜精品5599| 欧美色视频在线| 日本精品视频一区二区三区| 久久露脸国产精品| 亚洲视频精品在线观看| 日韩精品一区二区三区免费视频| 免费精品视频最新在线| 色综合天天综合网天天看片| 久久久噜噜噜久久中文字免| 影音先锋电影在线观看| 久精品在线观看| 国产91成人video| 在线观看麻豆视频| 久久亚洲国产精品尤物| 久久综合国产| 国产精品一区二区无线| 欧美中文字幕一区二区三区| 午夜精品www| 美女视频黄是免费| 美女av在线免费看| 最新欧美电影| 亚洲高清毛片| 一区二区三区四区精品在线视频| 色播久久人人爽人人爽人人片视av| yy111111少妇嫩草影院| 午夜裸体女人视频网站在线观看| 欧美三区视频| 亚洲一二三专区| 欧美激情视频网| 你懂的视频在线观看| 综合国产视频| 久久精品人人做人人爽人人| 亚洲色图狂野欧美| 黄网站免费观看| 999福利在线视频| 欧美黄色精品| 激情小说亚洲| 91久久高清国语自产拍| 中文字幕一区在线观看视频| 在线成人高清不卡| 国产成人亚洲精品乱码在线观看| mm1313亚洲国产精品美女| 欧美激情精品久久久六区热门| 亚洲另类在线制服丝袜| 九九精品视频在线| 在线看黄网站| 亚洲精品国产动漫| 91丨porny丨中文| 亚洲欧美国产高清va在线播 | 亚洲电影有码| 天堂资源在线中文精品| 欧美色视频在线观看| 尤物视频在线视频| 国产综合色区在线观看| 日韩不卡一区二区| 日韩欧美在线第一页| 77777_亚洲午夜久久多人| 麻豆tv入口在线看| 亚洲精品影院在线观看| 国产成人综合视频| 欧美日韩成人在线| 你懂的免费网站| 亚洲欧洲日韩精品在线| 精品亚洲porn| 日韩成人高清在线| 宅男深夜国产| 欧美伦理影院| 亚洲国产日产av| 天堂网www在线中文天堂| 久久精品国产综合| 影音先锋5566资源网| 午夜影院在线播放| 美腿丝袜亚洲三区| 欧美三级在线视频| 污视频在线播放| 中文一区一区三区高中清不卡免费| 免费看日韩精品| 日韩av在线免费播放| 国产原创在线| 欧美精品总汇| zzijzzij亚洲日本少妇熟睡| 最近2019中文字幕mv免费看 | 日本中文字幕一区二区有码在线| 精品黄色一级片| 婷婷久久综合九色综合绿巨人 | 日韩一级特黄| 99在线精品视频| 欧美成人久久久| av在线下载| 蜜臀国产一区二区三区在线播放| 亚洲大胆人体视频| 伊人色综合久久| 亚洲色图欧美| 国产成人精品三级| 午夜亚洲精品| 亚洲欧美日韩人成在线播放| 午夜精品福利在线观看| 免费一二一二在线视频| 国产高清不卡二三区| 在线成人激情视频| avtt亚洲| 日韩中文字幕高清在线观看| 亚洲h动漫在线| 国产美女被草| 欧美1区2区3| 欧美激情一区三区| 国内免费久久久久久久久久久| av电影院在线看| 全球成人免费直播| 久久精品在线观看| 欧美激情精品久久久久久久变态| 在线你懂的视频| 激情综合色播五月| 亚洲精品视频二区| av在线女优影院| 免费在线看成人av| 在线播放国产精品| 国产美女av在线| 经典一区二区三区| 久久精品最新地址| 国产美女一区视频| av在线免费不卡| 性色av一区二区三区红粉影视| 欧美一区二区三区小说| 午夜剧场日韩| 在线观看亚洲精品福利片| 粉嫩一区二区三区性色av| 久久视频这里只有精品| av老司机在线观看| 91在线观看免费视频| 欧美一级大片在线观看| zzzwww在线看片免费| 国产成人免费视| 美日韩精品免费视频| gogo在线高清视频| 蓝色福利精品导航| 久久精品国产精品| 成人免费在线电影| 久久av一区二区三区| 一区二区三区91| 精品国产高清自在线一区二区三区 | 伊人青青综合网站| a级片免费在线观看| 91在线码无精品| 久久爱com| 波多野结衣欧美| 一本久久a久久免费精品不卡| 高清hd写真福利在线播放| 97在线视频免费看| 欧美日韩xx| 国产一区视频在线看| 欧美床上激情在线观看| 男女羞羞网站| 91精品国产乱码久久久久久久| 欧美视频一区二区三区| 亚洲色婷婷综合开心网| 成人亚洲精品| 伊人夜夜躁av伊人久久| 最近中文字幕第一页| 精品久久毛片| 国产精品沙发午睡系列990531| 免费男女羞羞的视频网站中文子暮| 日韩三级不卡| 色婷婷精品大在线视频| 97精品国产aⅴ7777| 99视频这里有精品| 久久久精品国产免大香伊| 久久日.com| 亚洲人成精品久久久| 欧美一区二区免费观在线| www.亚洲资源| 波多野结衣亚洲一区| 欧美色图片区| 国产精品一区高清| 欧美不卡一区二区三区四区| 欧美高清视频| aiai在线| 激情深爱一区二区| 亚洲人成电影院色| 97久久精品| 欧美午夜精品一区| 高清性色生活片在线观看| 国产精品一区二区x88av| 在线视频一区二区| av免费在线一区| 黄色一区二区三区| 在线视频毛片| 国产成人小视频| 亚洲一区免费在线| www国产精品| 狠狠色狠狠色综合系列| 久久偷看各类女兵18女厕嘘嘘| 国产精品第一国产精品| 一区二区三区免费看视频| 女人裸体免费网站| 精品动漫av| 欧美日韩国产成人在线观看| 99热这里只有精品首页| 在线播放中文字幕一区| caoporn免费在线视频| 国产精品女同互慰在线看| 亚洲an天堂an在线观看| 久久久999| 日本综合一区二区三区| 国产真实有声精品录音| 亚洲毛片在线观看.| av亚洲一区二区三区| 欧美日韩国产中文字幕| 国产精品视频一区二区久久| 99视频精品免费视频| 一区二区在线视频播放| 日本黄色免费| 久久天堂av| 欧美日韩在线视频一区二区| 欧洲视频在线免费观看| 亚洲精品在线二区| 日韩精品一二三四区| 欧美xxxxxx| 色香蕉久久蜜桃| 天天色av.com| 国产亚洲网站| 久久久久久伊人|