国产av不卡一区二区_欧美xxxx做受欧美_成年人看的毛片_亚洲第一天堂在线观看_亚洲午夜精品久久久中文影院av_8x8ⅹ国产精品一区二区二区_久久精品国产sm调教网站演员_亚洲av综合色区无码一二三区_成人免费激情视频_国产九九九视频

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> 詞海拾貝> 流行新語

過節“免禮” Degifting

[ 2010-12-21 17:38]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

到了年底,節日多、過生日的也多,大小聚會接連不斷,送出去的禮物自然也不會少。其實,有時候想想這樣來回來去送東西也挺沒意思的,倒不如省去這些客套,大家多些真心相處更重要。所以,今天要說的這個degifting一定說出了很多人的心聲。

過節“免禮” Degifting

Degifting is a mutual agreement to suspend holiday gifts, usually within a single family or circle of friends.

Degifting指在家庭范圍或朋友圈內約定過節期間不用互贈禮物,簡稱過節“免禮”。

Degifting can also refer to the act of replacing useless and pointless merchandise with something more meaningful, such as a charitable donation, service project or holiday party.

另外,degifting也指用更加有意義的行為取代過節時無用又無謂的商品互贈行為,比如捐贈善款、志愿服務或者辦個節日聚會等。

For example:

Due to the recession, we've decided that degifting is the best plan for Christmas this year. Instead, we're all getting together to serve food at the homeless shelter.

因為經濟不景氣,我們決定今年圣誕節最好的辦法就是互免禮物。到時候我們會一起到流浪人員救助站為他們送些吃的過去。

相關閱讀

禮物轉送 regifting

你的“玩商”有多高

逛完商場像宿醉 mall hangover

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

點擊查看更多新聞熱詞

 

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
四虎影视在线观看2413| 欧美三区不卡| 日韩成人av电影| av文字幕在线观看| 毛片免费在线| 啊啊啊好爽视频| 国产麻豆麻豆| 亚洲综合网站久久久| 久久久久亚洲精品成人网小说| 夜夜嗨av一区二区三区四区| 亚洲精品国产综合区久久久久久久| 精品人伦一区二区三区蜜桃免费| 亚洲欧美一区二区三区久本道91 | 依依成人在线| 福利片在线免费观看| av观看网址| 美女网站免费观看| 91freevideo| 精品一区二区三区在线成人| 久草免费福利视频| 久久视频在线免费观看| 亚洲午夜国产成人av电影男同| 亚洲第一视频网站| 日韩免费高清av| 7777精品伊人久久久大香线蕉超级流畅| 亚洲免费观看视频| 国产精品白丝在线| 成人免费毛片app| 国产精品系列在线播放| 国产一区二区在线视频| 日韩福利视频网| 日韩电影网1区2区| 日本不卡一区二区| 亚洲欧美视频| 丝袜美腿亚洲综合| 日韩电影免费在线看| 热久久久久久久| 天堂av在线播放| 国产精品理人伦一区二区三区| 欧美一级淫片videoshd| 久久男人资源视频| 亚洲色婷婷综合开心网| 欧美性视频网站| 四虎在线免费视频| 日韩亚洲色图| 国产最新网站| 国产日韩网站| 午夜羞羞视频| 精品视频一区二区观看| 特一级黄色片| 国产欧美日本亚洲精品一4区| 国产精品美女视频免费观看软件| 8x8x国产| av高清在线观看| 91大神影片| 在线观看成年人视频| 在线观看av网站永久| 成年人在线播放| 污污软件在线观看| 在线国产91| 欧洲黄色一区| 欧美成人资源| 亚洲热av色在线播放| 中文字幕日韩在线| 国产精品美女久久久久| 另类图片第一页| 佐山爱痴汉视频一区二区三区| 精品国产美女在线| 欧美极品少妇xxxxⅹ裸体艺术| 91福利视频在线观看| 在线播放一区二区精品产| 免费黄色欧美视频| 女人被狂躁到高潮视频免费网站 | 狼人综合视频| 欧美18av| 91嫩草精品| 开心激情综合| 亚洲国产精品综合久久久 | 最近最新中文字幕在线| 夜色福利资源站www国产在线视频 夜色资源站国产www在线视频 | 99re视频这里只有精品| 国产精品亲子乱子伦xxxx裸| 亚洲成人黄色影院| 欧美日韩国产影片| 亚洲精品av在线播放| 尤物九九久久国产精品的分类| 欧美福利视频网站| 天堂在线国产| www.狠狠插| 中文字幕在线观看第一页| 麻豆影视在线观看_| 欧美伦理免费在线| 欧美舌奴丨vk视频| 综合激情五月婷婷| 91精品秘密在线观看| 日韩精品三区四区| 成人av先锋影音| 中文字幕一区日韩精品欧美| 色婷婷亚洲婷婷| 蜜桃一区av| 国产亚洲一区二区三区啪| 一区二区日韩欧美| 麻豆国产91在线播放| 久久伊人中文字幕| 一个色妞综合视频在线观看| 欧美日韩亚洲综合在线 欧美亚洲特黄一级 | 女人av一区| 亚洲国产电影| 丁香另类激情小说| 艳妇臀荡乳欲伦亚洲一区| 欧美日韩性生活| 中文字幕国产亚洲| 77777_亚洲午夜久久多人| www狠狠操| 欧美美乳在线| 超碰aⅴ人人做人人爽欧美| 高清一区二区三区| 国产伊人精品| 国产精品99久久久| 一区二区三区四区亚洲| 日韩欧美在线网站| 在线电影欧美日韩一区二区私密| 亚洲日本伊人| 偷窥自拍亚洲色图| 在线观看精品一区二区三区| 男人的天堂va在线| 69久久夜色精品国产69| 成年人免费网站在线观看| 久蕉在线视频| 97精品国产综合久久久动漫日韩| 九一亚洲精品| 青青草伊人久久| 国产女主播视频一区二区| 日本精品一区二区三区四区的功能| 日韩免费观看高清完整版在线观看| 欧美美女操人视频| 日本午夜大片| 粉嫩av一区| 日韩三级一区| 欧美激情一级片一区二区| 丁香婷婷综合五月| 亚洲成人7777| 亚洲欧洲美洲在线综合| 欧美另类69xxx| 在线免费色视频| 欧美大片免费高清观看| 欧美亚洲激情| 国产精品一区二区在线播放| 亚洲国产精品综合小说图片区| 亚洲精品久久久久久久久久久久| a中文字幕www| 天天插天天狠天天透| 欧美freesex黑人又粗又大| 久久99国产精品视频| 美女爽到高潮91| 亚洲美女淫视频| 亚洲激情国产精品| 亚洲综合极品香蕉久久网| 国产农村av| 国产亚洲成av人片在线观看桃| www.xxxx欧美| 黄色三级视屏| bbbbbbbbbbb在线视频| 激情综合五月| 久久久天天操| 亚洲激情综合网| 精品欧美一区二区在线观看| 高清视频一区二区三区四区| 久久久亚洲精华液精华液精华液| 日韩中文影院| 亚洲国产日韩欧美一区二区三区| 国产网红主播福利一区二区| 日韩午夜电影av| 先锋资源一区二区| 在线播放网站| 秋霞一区二区三区| 国产欧美日本| 亚洲美女视频在线| 日韩精品中文字幕在线播放| 国产美女做爰免费视频软件| 日本www在线观看视频| 九九热播视频在线精品6| 久久国产精品区| 亚洲自拍偷拍九九九| 中文字幕欧美在线| 中国麻豆视频| 欧美gay视频| 亚洲精一区二区三区| 亚洲欧美一区二区三区久本道91| 亚洲欧美国产精品久久久久久久| 无遮挡又色又刺激的女人视频| 国产激情在线观看| 欧美日韩国产综合视频| 99久热re在线精彩视频| 三级中文字幕在线观看| 国产精品vip| 亚洲男同1069视频| www.欧美三级电影.com| 国外亚洲成av人片在线观看| 国产精品99| 久久这里只有| 姬川优奈aav一区二区| 欧美激情成人在线视频| 久久久久久五月天久久久久久久久| 亚洲伦理久久| 麻豆精品视频在线| 狠狠爱在线视频一区| 欧美激情中文字幕乱码免费| 在线国产日本| 国内自拍欧美| 国产一区二区三区综合| 欧美日韩精品免费观看视频| 亚洲精品一区二区三区网址| 午夜在线视频| 青青草91久久久久久久久| 91麻豆国产在线观看| 亚洲精品在线观看网站| 免费黄色大片| 免费观看成人性生生活片 | 国产一区二区三区四| 欧美在线播放高清精品| 97婷婷大伊香蕉精品视频| 日产精品久久久久久久性色| 麻豆一区二区麻豆免费观看| 成人福利视频在线看| 亚洲国产黄色片| 天天插天天操| 国产专区精品| 久久9热精品视频| 欧美精品精品一区| 91九色网站| 韩日成人影院| 日韩精品91亚洲二区在线观看| 在线观看国产91| 精品麻豆国产| 免费在线小视频| 夜久久久久久| 欧美性色欧美a在线播放| 午夜剧场日韩| 99re6在线精品视频免费播放| 在线成人亚洲| 色婷婷综合在线| 欧美va天堂在线| 国产精品第13页| 不卡av在线网站| 精品视频二区| 国产韩日影视精品| 亚洲图片有声小说| www.中文字幕.com| 免费a级人成a大片在线观看| 欧美激情1区| 欧美日韩一区二区精品| 亚洲精品天堂在线| 咪咪网在线视频| 亚洲激情亚洲| 欧美亚洲国产怡红院影院| 高清国语自产拍免费视频国产| 爱草tv视频在线观看992| 视频在线观看91| 91精品国产综合久久精品| 狠狠色噜噜狠狠狠8888米奇| 国产精品视频一区视频二区 | 日本一区二区三区在线观看视频| 国模吧精品视频| 亚洲一区二区av在线| 欧美一级欧美三级在线| 桃色一区二区| 99视频超级精品| 欧美成人一二三| av免费在线观看网站| 全国精品久久少妇| 国产婷婷色综合av蜜臀av| 青青草娱乐在线| 国内精品美女在线观看 | 黄页在线观看| 狠狠操综合网| 日韩欧美黄色动漫| 黄色网址多少| 伊人久久大香线蕉| 午夜激情久久久| 免费黄漫在线观看| 日韩大胆成人| 亚洲成av人片在线观看无码| 91香蕉网站| 精品少妇一区| 亚洲一区二区三区四区在线观看 | 日韩精品在线播放| 欧美性资源免费| 国产美女自拍| 试看120秒一区二区三区| 国产精品无人区| 亚洲欧美综合乱码精品成人网| 91综合国产| 国产精品污污网站在线观看| 日韩亚洲天堂| 日韩激情欧美| 亚洲资源中文字幕| 91日本韩国| 欧美日韩一区二区三区在线电影| 亚洲成人高清在线| 浮力影院网站午夜| 国产精品一区2区3区| 在线区一区二视频| 韩国版免费三体| 国一区二区在线观看| 精品成人一区二区三区| 可以直接在线观看的av| 视频在线观看国产精品| 搡老女人一区二区三区视频tv| 一二三四区在线观看| 成人在线一区二区三区| 国模吧一区二区三区| 成人在线免费| 成人欧美一区二区三区| xxxx.欧美| 九九免费精品视频在线观看| 在线区一区二视频| 2023欧美最顶级a∨艳星| 日韩一级不卡| 一区二区三区精品99久久 | 日本高清在线观看| 99re在线精品| 欧美性猛交xx乱大交| 国产欧美一区二区三区米奇| 狠狠躁夜夜躁人人躁婷婷91 | 国产91|九色| 奇米影视第四狠狠777| 天堂8中文在线| 成人a区在线观看| 亚洲图区综合网| 超碰精品在线观看| 五月婷婷激情综合网| 免费一级电影| 亚洲东热激情| 国产一区二区精品丝袜| 福利写真视频网站在线| 国产欧美综合在线观看第十页| 麻豆国产高清在线播放| 久操成人av| 日韩一级在线观看| 日韩在线资源| 99精品视频一区| 韩国福利一区| 国产66精品| 色狠狠色噜噜噜综合网| 亚洲人av在线| 国模一区二区三区白浆| 7777精品视频| 国产精品视频3p| 欧美日韩一区二区三区视频 | 美女做暖暖视频免费在线观看全部网址91 | 久久久女女女女999久久| 在线高清欧美| 日韩欧美国产免费播放| 91欧洲在线视精品在亚洲| 奇米影视一区二区三区| 韩国三级日本三级少妇99| 在线综合色站| 7777精品久久久大香线蕉| 免费在线看黄色| 亚洲小说图片| 国产伦精品一区二区三区免费迷| 97热精品视频官网| 国产精品乱战久久久| 欧美人动与zoxxxx乱| 在线免费看黄网站| 337p粉嫩大胆色噜噜噜噜亚洲| 国产精品欧美色图| 中国成人一区| 日韩在线视频一区| 91成人在线网站| 欧美色综合久久| 亚洲图片88| 国产欧美日韩综合精品一区二区| 美女不穿衣服的网站| 亚洲精品四区| 欧美大片免费观看| 卡一精品卡二卡三网站乱码| 日韩欧美中文字幕公布| 国产精品—色呦呦| 一区二区三区蜜桃| jizzjizz亚洲中国少妇| 国产精品自拍毛片| 国产又白又嫩又爽又黄| 亚洲欧美网站在线观看| 视频直播国产精品| 欧美大片91| 日韩视频在线你懂得| 超清av在线| 亚洲v中文字幕| 男生女生差差差的视频在线观看| 成人午夜免费视频| 免费黄色大片| 日韩和欧美的一区| 四虎精品视频| 在线中文字幕第一区| 久久精品小视频| 国产ts一区| 亚洲精品国产精品乱码不99按摩| 亚洲www免费|