性欧美精品男男,成人免费观看cn,亚洲成色www8888

何為“蝙蝠俠腰帶”？

[ 2012-06-18 13:35]

來源：中國日報網

字號

[大]

[中]

[小]

免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報：移動用戶編輯短信CD至106580009009

好像曾經有一段時期，人們都喜歡把呼機、手機，還有照相機啥的都別在腰帶上。那一圈高科技設備看上去，甚是讓人仰慕。不過，如今這樣做的人已經很少了，就算有估計也是隨身攜帶各類工具解決技術問題的工作人員了。

何為“蝙蝠俠腰帶”？

Many technicians routinely hang numerous devices such as cell-phones, personal organizers, leatherman multitools, pocket knives, flashlights, walkie-talkies, even miniature computers from their belts. When many of these devices are worn at once, the technician's belt somewhat resembles Batman's utility belt; hence it is referred to as a batbelt.

很多技術人員都會把諸如手機、個人記事本、萊特曼組合工具、小刀、手電筒、對講機，甚至小型計算機等掛在腰帶上。如果把這些工具同時都掛在腰帶上，那么這位技術人員的腰帶看起來就像是蝙蝠俠的那條萬能腰帶。所以，技術人員攜帶工具的腰帶就被稱作“蝙蝠俠腰帶”。

For example:

The technician forgot his batbelt in my house after fixing the electricity system.

那個技術員給我修完電路以后把他的工具腰帶落在我家了。

相關閱讀

辦公室的“技術達人” alpha geek

游戲“工人” playbourer

（中國日報網英語點擊 Helen）

點擊查看更多英語習語和新詞

中國日報網英語點津版權說明：凡注明來源為“中國日報網英語點津：XXX（署名）”的原創作品，除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外，其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用，違者必究。如需使用，請與010-84883631聯系；凡本網注明“來源：XXX（非英語點津）”的作品，均轉載自其它媒體，目的在于傳播更多信息，其他媒體如需轉載，請與稿件來源方聯系，如產生任何問題與本網無關；本網所發布的歌曲、電影片段，版權歸原作者所有，僅供學習與研究，如果侵權，請提供版權證明，以便盡快刪除。