久久婷婷国产综合尤物精品,gogo亚洲国模私拍人体,91欧美日韩一区

“暖潮”英語怎么說？

[ 2013-10-24 14:25]

來源：中國日報網

字號

[大]

[中]

[小]

免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報：移動用戶編輯短信CD至106580009009

俗話說：一層秋雨一層涼。入秋后天氣正常情況下是逐漸變冷，不過有時候不期而至的暖潮也會讓人恍惚間以為還是春天?！芭薄钡挠⒄Z說法就是phantom spring。

Phantom spring refers to exceptionally warm fall or winter weather that causes plants or animals to act as though spring has arrived.

“暖潮”指的是秋冬出現的異常溫暖的天氣，使得植物或動物的表現好像春天到來了一樣。

It's called a phantom spring where the plants start to die back but, because it's so mild, they start to give fresh growth. Meteorologists say that the warming climate means the phenomenon is likely to become common.

在暖潮到來時，本來已經開始枯萎的植株因為天氣太暖和了，又長出了新葉。氣象學家說，氣候變暖意味著暖潮現象會變得更普遍。

相關閱讀

一到冬季就“抑郁”？

你有幾個“壞天氣朋友”？

（中國日報網英語點津?丹妮編輯）

點擊查看更多英語習語和新詞

中國日報網英語點津版權說明：凡注明來源為“中國日報網英語點津：XXX（署名）”的原創作品，除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外，其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用，違者必究。如需使用，請與010-84883631聯系；凡本網注明“來源：XXX（非英語點津）”的作品，均轉載自其它媒體，目的在于傳播更多信息，其他媒體如需轉載，請與稿件來源方聯系，如產生任何問題與本網無關；本網所發布的歌曲、電影片段，版權歸原作者所有，僅供學習與研究，如果侵權，請提供版權證明，以便盡快刪除。