精品国产亚洲AV,99超碰麻豆,国产77777

八一建軍節盤點常用軍事詞匯

[ 2014-08-01 13:59]

來源：中國日報網

字號

[大]

[中]

[小]

免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報：移動用戶編輯短信CD至106580009009

今天是中國人民解放軍建軍87周年紀念日。對很多人來說，軍隊都是神秘又頗有魅力的地方，好像只要穿上軍裝整個人的精氣神就會立即變得不一樣。為了向軍人致敬，我們今天就為大家盤點一些常用的軍事詞匯。

八一建軍節盤點常用軍事詞匯

xx軍區: xx Military Area Command (MAC)

xx省軍區：xx Provincial Military Command

xx軍分區：xx Military Sub-Command

第二炮兵：the Second Artillery Force

預備役部隊：the PLA’s reserve force

駐港/澳部隊：the PLA Hong Kong/ Macao Garrison

武警部隊：the Armed Police Force

總參謀部：the General Staff Headquarters of the PLA

總政治部：the General Political Department of the PLA

總后勤部：the General Logistics Department of the PLA

總裝備部：The General Armaments Department of the PLA

集團軍：army

軍：corps

師：division

旅：brigade

團：regiment

營：battalion

連/排/班：company/platoon/squad

民兵：militia （總稱）/militiaman （個體）

空降兵：airborne force

陸戰師：marine division

裝甲旅：armored brigade

軍銜：military titles of the People's Liberation Army

陸軍、空軍（Army and Air Force）：上將（General）, 中將（Lieutenant General）, 少將（Major General）, 大校（Senior Colonel）, 上校（Colonel）,中校（Lieutenant Colonel）, 少校（Major）, 上尉（Captain）, 中尉（Lieutenant）, 少尉（Second Lieutenant）

海軍（Navy）: 上將（Admiral）, 中將（Vice-Admiral）, 少將（Rear Admiral）, 大校（Senior Captain）, 上校（Captain）, 中校（Commander）, 少校（Lieutenant Commander）, 上尉（Lieutenant）, 中尉（Lieutenant Junior Grade）, 少尉（Ensign）

（中國日報網英語點津 Helen）

中國日報網英語點津版權說明：凡注明來源為“中國日報網英語點津：XXX（署名）”的原創作品，除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外，其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用，違者必究。如需使用，請與010-84883631聯系；凡本網注明“來源：XXX（非英語點津）”的作品，均轉載自其它媒體，目的在于傳播更多信息，其他媒體如需轉載，請與稿件來源方聯系，如產生任何問題與本網無關；本網所發布的歌曲、電影片段，版權歸原作者所有，僅供學習與研究，如果侵權，請提供版權證明，以便盡快刪除。