国产av不卡一区二区_欧美xxxx做受欧美_成年人看的毛片_亚洲第一天堂在线观看_亚洲午夜精品久久久中文影院av_8x8ⅹ国产精品一区二区二区_久久精品国产sm调教网站演员_亚洲av综合色区无码一二三区_成人免费激情视频_国产九九九视频

USEUROPEAFRICAASIA 中文雙語Fran?ais
World
Home / World / Newsmakers

Kunqu-a first timer's guide to the Chinese opera

By ANGUS McNEICE | China Daily UK | Updated: 2016-10-04 16:38

<EM>Kunqu</EM>-a first timer's guide to the Chinese opera

Cast members of The Peony Pavilion from the Suzhou Opera Theatre take to the stage for a performance at London's Troxy Theatre. [Photo by Wang Zhiyong/For China Daily]

Tang Xianzu's most enduring love story The Peony Pavilion offers Western audiences a dazzling blend of song, dance, ballet, acrobatics, drama, fashion and music, and for this Kunqu Opera novice it was an unforgettable night out.

Kunqu is the root from which various disciplines of Chinese opera stem. The Suzhou Opera Theatre brought its production to the UK to commemorate the 400th year since Tang's death-an anniversary that the Chinese playwright shares with William Shakespeare.

Further parallels can be made between The Peony Pavilion and Shakespeare's Romeo and Juliet. Both are tales of love, loss and an enamoured young couple who will go to any lengths to be together.

<EM>Kunqu</EM>-a first timer's guide to the Chinese opera

Cast members of The Peony Pavilion from the Suzhou Opera Theatre take to the stage for a performance at London's Troxy Theatre. [Photo by Wang Zhiyong/For China Daily]

The Peony Pavilion was staged over three nights in London last week.

Having never been to a Chinese opera, I did not know what to expect, and not much could have prepared me for what lay in store.

Every musical note, every syllable sung was accompanied by a delicate and intentional gesture, perfectly timed to the notes from the live orchestra in the pit. The abilities of the actors is what sticks most in the mind-they are true polymaths of the stage, seamlessly transitioning from poetic chant, to song, to sword dancing.

Preparation for such a night is essential. While English subtitles run on screens that flank the stage, it would be nearly impossible for a newcomer to know what is going on without having read a synopsis of the plot, which centers around two lovers, the maid Du Liniang and young scholar Liu Mengmei.

<EM>Kunqu</EM>-a first timer's guide to the Chinese opera

Cast member of The Peony Pavilion from the Suzhou Opera Theatre take to the stage for a performance at London's Troxy Theatre. [Photo by Wang Zhiyong/For China Daily]

Du meets Liu in a dream and falls passionately in love with him. Upon waking and realizing the romance is not real, her health deteriorates rapidly and she dies of a broken heart. However, the overlords of the underworld deem she and Liu are destined to be together, and allow for her resurrection, which is performed by Liu himself.

The shades of Romeo and Juliet are evident throughout as love, death and sexual awakening are explored, and it's incredible to think these productions ran almost simultaneously at opposite ends of the world all those centuries ago.

Make sure you've cleared your schedule for the show. The complete opera runs for nine hours and is split evenly across three nights.

Astonishingly, this was the heavily-abridged version-Tang's original ran for more than 20 hours.

<EM>Kunqu</EM>-a first timer's guide to the Chinese opera

Cast members of The Peony Pavilion from the Suzhou Opera Theatre take to the stage for a performance at London's Troxy Theatre. [Photo by Wang Zhiyong/For China Daily]

While it must be a tall order to translate classical Chinese into any language, the English text was frustratingly stilted. As the production proceeded, and I became increasingly lost in the plot, I eventually focused entirely on the stage and abandoned the subtitles.

This mattered little though, as it was a visual and aural feast-while the meaning of the rigidly stylized movements was not always clear to the newcomer, they were always impressive.

Most Viewed in 24 Hours
Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US
污的视频网站| 裸体在线国模精品偷拍| 影音先锋日韩在线| 成人在线免费视频观看| 免费av一区| 神马久久av| 精品自拍偷拍| jizz性欧美2| 国产香蕉精品| 精品精品国产毛片在线看| 91精品入口| 国内精品免费| 久久aimee| 天堂俺去俺来也www久久婷婷| y111111国产精品久久久| 大胆国模一区二区三区| 二区三区精品| 视频在线观看免费影院欧美meiju 视频一区中文字幕精品 | 免费在线观看不卡| 日韩电影在线一区二区| 日日摸夜夜添夜夜添国产精品 | 亚洲精品在线a| 亚洲精品观看| 国产色噜噜噜91在线精品 | 亚洲精品国模| 国产欧美一区| 欧美顶级大胆免费视频| 羞羞色午夜精品一区二区三区| 偷拍欧美精品| 很黄很黄激情成人| 国产日韩免费| 日韩电影在线观看电影| 久久精品av麻豆的观看方式| 九九**精品视频免费播放| 国产资源精品在线观看| 国产成人免费av在线| www.视频一区| 国产无一区二区| 国产精品久久久99| 一区av在线播放| 欧美日韩精品在线| 欧美伊人久久久久久午夜久久久久| 欧美日韩精品专区| 精品区一区二区| 亚洲精品自在久久| 日韩一区二区福利| 久久久欧美一区二区| √天堂资源中文www| 国产一级免费看| 免费看成年人视频| eeuss影院www免费影院| 视频在线国产| 韩国中文免费在线视频| 国产理论在线观看| 擼擼色在线看观看免费| 欧美性www| 精品久久对白| 国产高清一区| 久久精品官网| 国产精品影视在线| 久久久久久9999| 亚洲精品国产一区二区精华液| 精品福利免费观看| 欧美精选一区二区| 亚洲精品一区av在线播放| 久久成人免费视频| 久久草在线看| 可以在线观看的黄色网址| 免费av网页| av在线日韩国产精品| 国产欧洲在线| 视频亚洲一区二区| 99国产**精品****| 可以免费看不卡的av网站| 国产精品一区二区在线观看不卡 | 久青草国产在线| 手机电影在线观看| 欧美少妇激情| 国产探花一区二区| 一本久道久久综合婷婷鲸鱼| 国产一区二区三区观看| 国产精品免费视频一区| 午夜精品久久一牛影视| 日韩欧美国产1| www.日韩视频| 欧美日韩性视频一区二区三区| 成年网站免费入口在线观看| 天堂在线一二区| 日本小视频在线免费观看| 欧美视频在线视频精品| 不卡中文字幕| 香蕉久久夜色精品| 99精品国产热久久91蜜凸| 亚洲一区免费视频| 欧美一区二区日韩| 精品国产一区二区三区久久狼5月| 亚洲大香人伊一本线| 蜜芽在线视频| 久久久久国产精品嫩草影院| 亚洲精华液一区二区三区| 黄色美女久久久| 在线播放精品| 99久久婷婷国产综合精品| 亚洲资源在线观看| 精品国产三级电影在线观看| 久久伊人91精品综合网站| 精品福利影院| 狠狠操在线视频| 成人福利电影| 林ゆな中文字幕一区二区| 亚洲大胆在线| 99久久夜色精品国产网站| 午夜精品久久久久久久久久| 亚洲а∨天堂久久精品9966| 91精品国产91久久久| av先锋影音少妇| 久热国产在线| 国产精品美女久久久久人| 亚洲一区二区三区| 成人午夜在线视频| 午夜激情一区二区| 亚洲精品视频二区| 毛片中文字幕| 黄色直播在线| xxx欧美xxx| 欧美美女视频| 精品一区二区三区视频在线观看| 亚洲欧洲中文日韩久久av乱码| 在线综合亚洲欧美在线视频 | аⅴ资源天堂资源库在线| 风间由美一区二区av101| 夜夜精品视频| 国产欧美日韩综合精品一区二区 | 日本91福利区| 亚洲精品久久7777| 日韩成人在线观看| 手机看片日韩| 偷拍自拍在线视频| 国产精品伦一区二区| 国产尤物精品| 久久久久国产精品麻豆| 欧美日韩日日骚| 久久久久久久久久亚洲| 美女av电影| 色综合亚洲图丝熟| 91视频综合| 成人国产免费视频| 在线观看亚洲精品| 美女黄色丝袜一区| 国内视频自拍在线视频| 好操啊在线观看免费视频| 成人在线超碰| 麻豆专区一区二区三区四区五区| 亚洲综合在线第一页| 亚洲美女动态图120秒| 国产老女人av| 91免费在线| 老司机成人在线| 精品一区二区三区免费观看| 大荫蒂欧美视频另类xxxx| xxxx性欧美| 羞羞免费视频网站| 狠狠操一区二区三区| 久久综合88| 91免费观看视频| 日韩一级二级三级精品视频| 亚洲男人天堂2017| 国产一区二区影视| 国产ts一区| 国产一区二区三区视频在线播放| 欧美日韩中文字幕综合视频 | 国产精品色婷婷久久58| 亚洲二区中文字幕| 国产卡二和卡三的视频| 欧美被日视频| 你懂的一区二区三区| 成人免费视频一区二区| 欧美日本国产视频| 中文字幕无线码| 成人综合影院| 免费看成人吃奶视频在线| 福利视频网站一区二区三区| 欧美高清dvd| 四虎国产成人免费观看| 99re在线视频| 国产精品欧美三级在线观看| 99久久99久久久精品齐齐| 欧美白人最猛性xxxxx69交| 久久66热re国产毛片基地| 黄网址在线观看| 97国产成人高清在线观看| 欧美激情在线一区二区三区| 精品调教chinesegay| 成年网在线观看免费观看网址| 爱草tv视频在线观看992| 国产综合激情| 一区二区三区精品| 伦理中文字幕亚洲| 日本24小时在线高清视频| jizz性欧美23| 成人av网址在线观看| 欧美mv日韩mv国产网站| 日本性生活网站| 成人私拍视频| 媚黑女一区二区| 欧洲一区二区三区免费视频| 久久久久久久久久久久网站| 国产秀色在线www免费观看| 久久久国产精品| 亚洲人成在线观看一区二区| 久久天天躁日日躁| 亚洲成人福利| 国产精品嫩草影院在线看| 国产喂奶挤奶一区二区三区| 伊人久久久久久久久久久| 开心丁香婷婷深爱五月| 99久久人爽人人添人人澡| www.性欧美| 亚洲欧洲一区二区三区久久| 啊啊啊好爽视频| 亚洲日本va| 99re成人精品视频| 尤物精品国产第一福利三区 | 欧美一区二区三区久久精品茉莉花| 亚洲欧美日韩国产综合| 久久久久免费精品国产| 亚洲欧美视频一区二区| 欧美在线免费| 黄色一区二区在线| 一道精品视频一区二区三区男同| 国产网红女主播精品视频| 亚洲综合二区| 欧美日韩在线播放一区| 网站黄色在线观看| 电影一区二区| 日韩精品亚洲专区| 91精品国产综合久久国产大片| 青青草免费在线观看| 九九热这里有精品| 成人免费毛片片v| 亚洲性生活视频| 亚洲最新合集| 天天av综合| 欧美午夜精品伦理| 国产又爽又黄又刺激的软件| 日韩成人高清| 成人一区二区三区视频| 国产午夜精品全部视频播放 | 大片免费播放在线视频| 亚洲国产日韩欧美在线| 精品久久久久久久久久久久久| 中文字幕欧美日韩在线不卡| 黄色漫画在线免费看| 精品在线播放午夜| 日韩成人av在线| 真不卡电影网| 亚洲精彩视频| 日本高清不卡视频| 日本免费三片免费观看| 国产精品视频一区二区三区综合| 99国产精品久久| 欧美成人免费视频| jizz性欧美10| 日韩—二三区免费观看av| 欧美成年黄网站色视频| 999精品色在线播放| 精品久久久一区| 国产美女黄色| 日韩欧国产精品一区综合无码| www.在线欧美| 欧美成人午夜激情| а√天堂官网中文在线| 日韩精品91亚洲二区在线观看| 欧美电影免费提供在线观看| 国产精品久久久久永久免费看| 国内精品视频在线观看| 亚洲成av人片观看| 国产7777| 9999久久久久| 亚洲免费视频中文字幕| 欧美金发大战黑人最粗videos| 成人免费在线观看视频| 久久久久久久久伊人| 午夜伦理精品一区| 黄色漫画在线免费看| 国产精品自拍一区| www.亚洲男人天堂| 性国产高清在线观看| 久久99精品国产.久久久久久| 精品五月天久久| 国产区在线视频| 香蕉成人久久| 亚洲天堂成人在线视频| 电影在线一区| 喷水一区二区三区| 尤物tv国产一区| 特级毛片在线| 国产经典欧美精品| 久久夜精品va视频免费观看| 久草成色在线| 成人国产在线观看| 992tv成人免费影院| 精品无人乱码一区二区三区 | 亚洲国产高清在线| 岛国中文字幕| 久久一级大片| 亚洲一区二区视频在线观看| 美女视频黄的免费| 红桃视频在线观看一区二区| 91成人在线精品| 可播放的18gay1069| 亚洲手机视频| 亚洲国产精品系列| 午夜精品一区| 国产精品亚洲第一区在线暖暖韩国| 欧美理论电影在线播放| 自拍视频在线看| 久久精品欧美一区二区三区麻豆| 97理论电影| 成人性生交大片免费看96| 欧美日韩激情视频| www.久草| 伊人久久大香线蕉av超碰演员| 日韩电影网在线| 91国内在线| 成人免费va视频| 一本大道一区二区三区| 国产一区一区| 性久久久久久久久| 成人在色线视频在线观看免费大全| 亚洲欧美在线专区| 亚洲国产中文字幕在线观看| 久久bbxx| 26uuu国产日韩综合| 亚洲精品手机在线| 欧美jizz19性欧美| 精品污污网站免费看| 香蕉av在线| 精品亚洲porn| 97不卡在线视频| 亚洲精品18| 欧洲另类一二三四区| 88av在线| 日韩成人免费在线| 欧美精品在线免费播放| 丁香久久综合| 艳妇臀荡乳欲伦亚洲一区| 久草在线免费二| 亚洲深夜福利| 日韩中文字幕网址| yw.尤物在线精品视频| 一区二区视频在线| 97秋霞电影网| 久久一区国产| 欧美激情视频一区| 欧美高清一级片| 欧美在线看片a免费观看| 女人偷人在线视频| 国产成人免费在线观看不卡| 中文在线天堂网www| 日韩精品导航| 日韩欧美国产三级| 欧洲中文在线| 中文字幕一区二区三区不卡| 天天摸日日操| 视频精品一区二区| 久久免费在线观看| 成人爽a毛片免费啪啪红桃视频| 欧美色综合网站| 99se视频在线观看| 久久久五月婷婷| 黄色毛片免费| 国产亚洲永久域名| 欧美国产视频一区二区| 99精品中文字幕在线不卡| 91麻豆精品国产91久久久 | 69久久夜色精品国产69蝌蚪网| 午夜精品一区| 国产精品嫩草99a| 美女张开让男人捅| 日本在线不卡一区| 男女爱爱视频免费| 国产真实有声精品录音| 日韩精品视频在线| 素人一区二区三区| 在线一区二区三区四区| 亚洲麻豆精品| 中文无字幕一区二区三区| 丝袜制服影音先锋| 久久se这里有精品| 日韩8x8x| 欧美视频一区| 欧美国产日韩一区| 天堂日韩电影| 亚洲美女免费精品视频在线观看| 97欧美成人| 欧美三级视频在线| 污污的网站在线免费观看| 亚洲欧美日韩中文播放| 中文字幕在线资源 |