Anne Hathaway
安妮·海瑟薇

32-year-old brunette beauty Anne Hathaway may have won an Oscar for her role in Les Misérables, but before Hollywood blockbusters were a regular part of her schedule she was starring in adverts for regional phone company, Cincinatti Bell.
32歲的蜜色美人安妮·海瑟薇憑借在《悲慘世界》中的精彩演出奪得了奧斯卡獎(jiǎng)，但在她檔期中滿(mǎn)滿(mǎn)的都是好萊塢大片之前，她曾經(jīng)為一家小地方的手機(jī)公司——辛辛那提通訊——拍過(guò)廣告。

Mid-Nineties Hathaway is seen cringing after a date as she calls her friend on a multi-line phone, while her onscreen mother natters away on another line.
廣告中，九十年代風(fēng)格的海瑟薇手持一部多線通話(huà)手機(jī)一邊低聲下氣的約朋友，一邊和她的“母親”親熱的閑聊。

In case you were wondering, her 'date' does eventually call.
你要是想知道的話(huà)，她廣告中的“約會(huì)對(duì)象”后來(lái)打來(lái)電話(huà)了。