亚洲自拍另类小说综合图区,亚洲欧美日韩系列,欧美在线观看网站

Photo News

禁狗令 dog ban

2012-04-24 14:40
有人認為dog problem （狗患）的根源是是狗主人的素質(zhì)，與其出臺dog ban（禁狗令），不如規(guī)范dog raising（養(yǎng)狗）。

鱈魚還是油魚？

2012-04-23 13:57
冒充cod（鱈魚）的oilfish（油魚）體內(nèi)含有大量難以消化的wax esters（蠟酯），吃后易導(dǎo)致diarrhea（腹瀉）。油魚已被多個國家列入禁止食用名單。

Toxic capsule 問題膠囊

2012-04-20 13:14
據(jù)報道，個別企業(yè)用生石灰將waste leather（皮革廢料）進行漂白熬制成industrial gelatin（工業(yè)明膠），隨后以此為原料制造drug capsule（藥用膠囊），并銷售給一些知名藥品企業(yè)。這種膠囊就是toxic capsule（問題膠囊）。

“機場建設(shè)費”改頭換面

2012-04-19 13:42
Civil Aviation Development Fund就是“民航發(fā)展基金”，由原來對乘客征收的airport construction fee（機場建設(shè)費）以及以及對航空公司征收的Civil Aviation Infrastructure Construction Fund（民航基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)基金）合并而成。

航班延誤險

2012-04-16 14:07
春秋航空推出國內(nèi)首個flight delay insurance（航班延誤險），稱如果航班因為bad weather（惡劣天氣）、mechanical problems（機械故障），或是air traffic control（流量控制）造成延誤且延誤達到3小時，乘客就能獲得200元的延誤補償。

工業(yè)明膠

2012-04-13 13:50
乳企否認老酸奶中添加industrial gelatin（工業(yè)明膠），稱酸奶中添加的thickening agent（增稠劑）是edible gelatin（食用明膠），是一種安全的food additive（食品添加劑）。

Cross sale 交叉銷售

2012-04-12 13:17
Cross sale（交叉銷售）有兩個作用：一是通過增加客戶的switching cost（轉(zhuǎn)移成本）增強customer loyalty（客戶忠誠度）；二是降低marginal marketing cost（邊際銷售成本），提高profit rate（利潤率）。

“集裝箱公寓”是什么

2012-04-11 14:37
Container apartment就是“集裝箱公寓”，是指用集裝箱改造成的公寓，蝸居在集裝箱里的人們被稱為“柜族”。集裝箱公寓和capsule apartment（膠囊公寓）、egg house（蛋屋）一樣，都是高房價壓力下的產(chǎn)物。

2012-04-10 14:22
Sustainable urbanization就是“可持續(xù)城鎮(zhèn)化”，是一種注重長遠發(fā)展的城鎮(zhèn)化理念，指不以資源大量消耗和環(huán)境嚴重污染為代價的平穩(wěn)發(fā)展。類似說法還有sustainable growth（可持續(xù)增長）和sustainable pattern（可持續(xù)發(fā)展模式）等。

“私募債”是什么？

2012-04-09 13:09
Privately raised company bonds就是私募債，也可以叫Private Placement Bonds，私募債是發(fā)行者向與其有特定關(guān)系的少數(shù)投資者發(fā)行的債券。

俄研發(fā)新武器能把人變成僵尸

2012-04-06 10:30
俄羅斯國防部近日卻聲稱他們正在研發(fā)一款能把人變成僵尸的武器。據(jù)悉，這種新式武器為一款電磁槍支，擊中目標的中樞神經(jīng)系統(tǒng)后能夠讓其在短時間內(nèi)處于類似僵尸的狀態(tài)。

新型“地溝油”惡心升級

2012-04-06 09:37
這種新型gutter oil（地溝油）的原料是rotten animal（腐爛動物）的internal organ（內(nèi)臟）、皮毛和肉。地溝油含有carcinogens（致癌物），長期食用會對人體造成明顯傷害。

央視春晚入吉尼斯世界紀錄

2012-04-05 12:42
中國中央電視臺春節(jié)聯(lián)歡晚會日前在法國戛納國際電視節(jié)期間被認定為“全球收看人數(shù)最多的晚會”，榮獲吉尼斯世界紀錄證書。將近5億觀眾通過央視一套、三套和四套收看2012年央視春節(jié)聯(lián)歡晚會。

“螺旋藻產(chǎn)品”鉛超標

2012-03-31 13:06
Spirulina products就是指“螺旋藻產(chǎn)品”，spirulina就是指“螺旋藻”，是一類lower plant（低等植物），屬于cyanophyta（藍藻門），oscillatoriaceae（顫藻科）。

英2/3女性靠“事業(yè)線”平步青云

2012-03-31 10:56
迷人的“事業(yè)線”是女人征服男人的法寶，然而研究表明，“事業(yè)線”還能幫助女人在事業(yè)上更上一層樓。據(jù)稱，英國七分之一的女性憑借傲人的乳溝在職場上獲得晉升，半數(shù)受訪者承認乳溝是她們的“秘密武器”。

倫敦地鐵站以奧運明星命名

2012-03-30 12:56
在杰西?歐文站上車，坐一站到卡爾?劉易斯站換乘，然后一直到費爾普斯站下車你就能到倫敦奧運體育館了。奧運來臨之際，倫敦交通局宣布將市內(nèi)361個地鐵站名全部改為奧運體育明星的名字。

“疑似狼”事件

2012-03-30 10:30
Wolf-like animal就是指“疑似狼動物”，近日，山東狼傷人事件吵得沸沸，被網(wǎng)友稱為：“wolf-like（疑似狼）”事件。疑似狼這個IN詞也成為廣大網(wǎng)友討論的熱點。

奧地利一男子為失業(yè)救濟鋸左腳

2012-03-29 11:19
奧地利一名男子為了能夠繼續(xù)申領(lǐng)失業(yè)救濟金，竟然用電鋸鋸下自己的左腳。失業(yè)救濟處表示，斷腳并不一定就可以讓烏爾繼續(xù)申領(lǐng)救濟金，等他傷口復(fù)原后，就業(yè)處會對他的狀況進行評估，然后為他推薦適合他的工作。

“紙iPhone”成清明祭品

2012-03-29 11:01
Paper-made Apple goods指的就是“紙iPhone”，今年的 Qingming Festival/Tomb-Sweeping Day（清明節(jié)）將近，許多淘寶商鋪開始出售包括iPhone4、iPad2在內(nèi)的paper digital devices（紙質(zhì)數(shù)碼產(chǎn)品）。

美議員稱中國打假不力危及美國

2012-03-28 13:23
美國政府調(diào)查人員日前用一個虛構(gòu)的公司帳戶通過網(wǎng)絡(luò)從中國購得一批武器電子零部件，而之后的測試顯示，這些零部件都是假貨。一位參議員稱中國打假不力威脅美國國家安全。

|<< 上一頁 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 下一頁 >>|

China Daily Website - Connecting China Connecting the World

Sorry, the page you requested was not found.

Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page

BACK TO THE TOP

Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.

License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349