亚洲欧美资源在线,一区二区三区四区五区,激情久久综合网

Photo News

什么是“支票簿新聞”？

2011-04-27 08:56
Checkbook journalism就是指“支票簿新聞”，指的是花錢購買獨家報道，比如付重金給名人以取得獨家采訪權。

“工資收入差距”擴大

2011-04-26 13:29
當前北京職工的gap in work wages（工資收入差距）還在不斷擴大中。英文表達“收入差距”的短語還有income divide和income disparity，其中后者強調“因不公平對待而產生的差距”。

美國：孩子逃學家長坐牢

2011-04-26 11:24
美國海港城市巴爾的摩為應對學生逃學問題，近幾年一直實施“學生逃學，家長受罰”的政策。

“滯銷蔬菜”英文怎么說

2011-04-26 08:57
Unsalable vegetables就是指“滯銷蔬菜”，unsalable就是“滯銷的”，比如unsalable products（積壓產品）、unsalable stock（無銷路股票）。

馬可?波羅到底是哪國人？

2011-04-25 13:04
近日在揚州開館的馬可?波羅紀念館引出了一個頗具爭議的話題：馬可?波羅到底是哪國人？

云計算&云音樂

2011-04-25 12:53
Cloud computing的核心思想，是將大量用網絡連接的計算資源統一管理和調度，構成一個計算資源池向用戶按需提供服務。

世界地球日倡導綠色行為

2011-04-22 11:28
今天是第42個世界地球日，今年的主題是“珍惜地球資源，轉變發展方式”。環保組織在官網上發起了一個名為“十億個綠色行動”的宣傳活動，鼓勵人們多采用綠色環保的生活方式

王室婚禮“網絡直播”

2011-04-22 09:54
此次王室婚禮在網絡上的三種直播方式，分別為live streaming（視頻直播）、live blog（實時博客）以及Twitter feed（推特更新）。

工資“翻番”英文怎么說

2011-04-21 14:02
Two-fold increase in pay指的就是工資“翻番”。翻番就是比原來多了一倍，也就是說2015年的工資會是目前工資的兩倍。

港航乘務人員齊學詠春

2011-04-21 13:20
香港一家航空公司為全體空乘人員開設培訓課程，學習詠春拳，以應對飛行途中遇到的醉酒和“不規矩”的乘客。

稅級 tax brackets

2011-04-21 08:53
Income tax bracket就是指“個稅稅級”，也稱為“個稅級次”，是將收入劃分為幾個層級，某一層級內適應統一稅率。

楊柳“飛絮”英文怎么說

2011-04-20 13:33
Fluffy catkins就是時下漫天飛舞的楊柳“飛絮”，catkin特指那些“絮”。產生飛絮的是"female" willow and poplar trees（雌株楊樹和柳樹）。

澳洲有望于2012年出口駱駝肉

2011-04-20 13:18
如果申請獲準，澳大利亞有望于2012年開始對外出口駱駝肉。此舉不但能解決當地的生態問題，同時還能提供300個工作崗位。

什么是“人民幣清算行”？

2011-04-20 08:58
Clearing bank（清算銀行）也稱為“交換銀行”、“劃撥銀行”、“匯劃銀行”，是能直接參加票據交換所進行票據清算的銀行。

一次性消費VS沖動購買

2011-04-19 13:45
One-off consumption就是指“一次性消費”，這里是指頂級奢侈品牌的產品難清洗、難維修，有些昂貴商品的維修費用甚至超過購買新品，一旦購買，就很可能成為“一次性商品”。

“染色饅頭”英文怎么說

2011-04-19 11:28
tainted steamed buns字面意思為“被污染的饅頭”其實就是“染色饅頭”，染色饅頭是通過回收饅頭再加上artificial coloring（人工色素）而做出來的。

歐洲袖珍國出租七萬美元一晚

2011-04-19 11:10
歐洲袖珍小國列支敦士登近期面向私人推出一個整國出租計劃，承租的客戶可享受個性化定制的路標和臨時貨幣等服務，每晚租金七萬美元，可提供150人的食宿。

黃金投資者 gold bug

2011-04-18 11:03
文中的gold bug就是指做黃金生意的投機者或者黃金的購買者。在報道中，bug是指對某事狂熱的人，比如basketball bug（籃球迷）。

捷克總統偷筆視頻被熱傳

2011-04-15 11:05
近日，捷克總統在訪問智利期間將一支紀念鋼筆藏入兜中的視頻在網絡上熱傳。Facebook上還發起了一個給捷克總統送筆的活動，號召網友統一在5月2日這一天給總統寄筆。

什么是“金磚國家”？

2011-04-15 09:03
BRIC引用了巴西、俄羅斯、印度和中國的英文首字母。由于該詞與英語單詞的磚（Brick）類似，因此被稱為“金磚四國”。南非加入后，該詞變為“BRICS”，并改稱為“金磚國家”。

|<< 上一頁 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 下一頁 >>|

China Daily Website - Connecting China Connecting the World

Sorry, the page you requested was not found.

Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page

BACK TO THE TOP

Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.

License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349